| [Intro: Tion Wayne &
| [Введение: Тион Уэйн и
|
| Choir
| Хор
|
| Mmm, mmm, mmm, mmm
| Ммм, ммм, ммм, ммм
|
| Mmm, mmm, mmm, mmm
| Ммм, ммм, ммм, ммм
|
| Mmm, mmm, mmm, mmm
| Ммм, ммм, ммм, ммм
|
| Tch, tch
| тч, тч
|
| Yeah, yeah
| Ага-ага
|
| Yeah
| Ага
|
| I remember like '03 when we couldn’t sleep until the mouse was trapped
| Я помню, как 2003 год, когда мы не могли спать, пока мышь не была поймана
|
| First time I saw Oz, it was so deep, I had to shout for that
| Впервые я увидел Оз, это было так глубоко, что мне пришлось кричать об этом
|
| From young, I had a known dream, to bring my whole team
| С юных лет у меня была известная мечта, собрать всю свою команду
|
| Man, they can vouch for that
| Человек, они могут поручиться за это
|
| But now I paid off my mum’s house and that
| Но теперь я заплатил за дом моей мамы, и это
|
| But we started in a council flat
| Но мы начали в советской квартире
|
| I done a lot of fuckery, but trust me I’m a hundred, facts
| Я много хулиганил, но поверь мне, я сто фактов
|
| I was on a jail phone, man, the first time I saw a hundred racks
| Я разговаривал по тюремному телефону, чувак, впервые увидел сотню стоек
|
| It’s crazy
| Это безумие
|
| Was young, I listened to bare JAY-Z
| Был молод, я слушал голого JAY-Z
|
| I was overwhelmed in my jail cell 'cause I couldn’t believe that rap paid me
| Я был ошеломлен в своей тюремной камере, потому что не мог поверить, что рэп заплатил мне
|
| I wasn’t gonna fix up, didn’t see the picture
| Я не собирался исправлять, не видел картинку
|
| 'Til I had a call with Trry
| «Пока я не позвонил с Трири
|
| He said, «When you come hom, 'llow all the fuckery, bro, your life set already»
| Он сказал: «Когда ты придешь домой, брось все это дерьмо, братан, твоя жизнь уже устроена»
|
| No composure, on road, had a Rover
| Нет самообладания, на дороге был вездеход
|
| My mistakes made me feel shitter
| Мои ошибки заставили меня чувствовать себя дерьмом
|
| I thought it was over, I was all bitter but bro said «They're chattin' on
| Я думал, что все кончено, мне было все горько, но братан сказал: «Они болтают о
|
| Twitter»
| Твиттер»
|
| I said, «No way, bro», he said, «Yeah, bro»
| Я сказал: «Ни за что, братан», он сказал: «Да, братан»
|
| «Will they wait, bro?» | «Они будут ждать, братан?» |
| He said, «Yeah, though»
| Он сказал: «Да, хотя»
|
| , I will never fear you
| , я никогда не буду бояться тебя
|
| More time, it goes in and out one earhole
| Больше времени, он входит и выходит через одно ухо
|
| Yeah, tryna get my life straight from a jail
| Да, попробуй получить свою жизнь прямо из тюрьмы
|
| Sometimes, I really ain’t got space for a girl
| Иногда у меня действительно нет места для девушки
|
| Tryna have the same cake as Adele, yeah
| Пытаюсь съесть тот же торт, что и Адель, да
|
| Never came here to fail
| Никогда не приходил сюда, чтобы потерпеть неудачу
|
| Don’t waste trill when you came off a L
| Не тратьте трель, когда вы оторвались от L
|
| And I ain’t gon' stop 'till my real niggas home and everybody fake’s in the jail
| И я не собираюсь останавливаться, пока мои настоящие нигеры не вернутся домой, а все подделки в тюрьме
|
| But let me take you back to the come-up
| Но позвольте мне вернуть вас к началу
|
| Mommy got ill, I was out here one-up
| Мама заболела, я был здесь первым
|
| Daddy showed tough love, didn’t know I was on stuff, but I was just licking
| Папа проявлял жесткую любовь, не знал, что я был на вещах, но я просто лизал
|
| bare food undercover
| голая еда под прикрытием
|
| Mummy got well, came back, but couldn’t understand how I chose this life
| Мама выздоровела, вернулась, но не могла понять, как я выбрала эту жизнь
|
| Called me about her dreams in the midnight, then her son went in jail for a
| Позвонила мне о своих снах в полночь, потом ее сын попал в тюрьму на
|
| flick knife
| выдвижной нож
|
| Cah I was smart, but I lost my mind
| Я был умным, но сошел с ума
|
| I think it’s when she got cancer twice
| Я думаю, это когда она заболела раком дважды
|
| I had to roll with my grams on bike
| Мне пришлось кататься со своими граммами на велосипеде
|
| But I’m glad I had grandma’s rice
| Но я рад, что у меня был бабушкин рис
|
| You was wired to machine
| Вы были подключены к машине
|
| She still phone me 'cause she had a dream
| Она все еще звонит мне, потому что у нее была мечта
|
| You heard what I done, how I take the scene
| Вы слышали, что я сделал, как я веду сцену
|
| She still pray for me, always on my team
| Она все еще молится за меня, всегда в моей команде
|
| Then I try and live right, try and do it different
| Тогда я стараюсь жить правильно, стараюсь делать по-другому
|
| But it was too late, stuck up in the system
| Но было слишком поздно, застрял в системе
|
| Me and Dyl' got grabbed, man snitchin'
| Меня и Дыла схватили, мужик стучит
|
| By sixteen, had bare convictions
| К шестнадцати годам были голые убеждения
|
| Couldn’t get a job, but I couldn’t stay down
| Не удалось устроиться на работу, но я не мог оставаться внизу
|
| Decide the roads was the only way out
| Решите, что дороги были единственным выходом
|
| Every day, had to roll with flicky, man, I plug man 'cause my beef was sticky
| Каждый день приходилось кататься с Флики, чувак, я подключаю чувак, потому что моя говядина была липкой
|
| But I love music, but didn’t choose it
| Но я люблю музыку, но не выбирал ее
|
| I had a gift, so I might as well use it
| У меня был подарок, так что я мог бы использовать его
|
| But I had no Ps, so I had to do moves
| Но у меня не было П, так что приходилось делать ходы
|
| I was intrudin', with the wap includin'
| Я вторгался, включая wap
|
| Now the villa’s inclusive
| Теперь вилла включена
|
| I was tryna help my block, come straight off the roads
| Я пытался помочь своему кварталу, иди прямо с дороги
|
| But a lotta man just try and hate on me though
| Но много мужчин просто пытаются ненавидеть меня, хотя
|
| I get it, you didn’t see the vision
| Я понимаю, вы не видели видение
|
| Now I’m up and little niggas wanna listen
| Теперь я встал, и маленькие ниггеры хотят послушать
|
| Got stabbed at my own video shoot
| Получил ножевое ранение во время съемок собственного видео
|
| It’s in-house where the haters were local
| Это в доме, где ненавистники были местными
|
| I was broke, doin' shanks with my gold tooth
| Я был на мели, делал хвостовики своим золотым зубом
|
| Nowadays, snub nose get vocal
| В наши дни вздернутый нос становится вокальным
|
| Didn’t rap cah caps, so they’re rotten
| Не рэп кепки, так что они гнилые
|
| So I stopped rap back when I bought 'em
| Так что я перестал читать рэп, когда купил их.
|
| No I’m two-ways, Wizzy was workin' a line but a nigga was really just hurtin'
| Нет, я двусторонний, Виззи работал на линии, но ниггеру действительно было больно
|
| inside
| внутри
|
| Judge steal me, we were just with a
| Судья укради меня, мы только что были с
|
| That’s only when heard of the 9
| Это только когда услышал о 9
|
| Then I started makin' it, I got paid for it, then my life just really started
| Потом я начал это делать, мне за это заплатили, тогда моя жизнь только началась
|
| changin', shit
| меняюсь, бля
|
| Really on stage for it, is it love or are you fakin' it?
| Действительно на сцене для этого, это любовь или ты притворяешься?
|
| Say I don’t know about relationships
| Сказать, что я не знаю об отношениях
|
| But my beef, my team, man backin'
| Но моя говядина, моя команда, человек,
|
| That’s when I went in jail, all my dreams started crashin'
| Вот когда я попал в тюрьму, все мои мечты начали рушиться
|
| But if you know me, it’s passion
| Но если ты меня знаешь, это страсть
|
| Can’t believe I came home in fashion
| Не могу поверить, что я вернулся домой в моде
|
| Now, I give you something to hate on
| Теперь я даю вам то, что вы ненавидите
|
| Do you know what the fuck that I came from?
| Ты знаешь, какого хрена я появился?
|
| Can’t believe I got sold-out shows
| Не могу поверить, что у меня были аншлаговые концерты
|
| God knows that I’m thankful
| Бог знает, что я благодарен
|
| Went number one off my pencil
| Пошел номер один с моего карандаша
|
| Baby, that’s my car, not a rental
| Детка, это моя машина, а не арендованная
|
| Man, I’m in the charts, man, I’m thankful
| Чувак, я в чартах, мужик, я благодарен
|
| This whole summer on past, it was dreadful
| Все это лето в прошлом было ужасно
|
| Mm-mm
| мм-мм
|
| Man, I’m thankful
| Человек, я благодарен
|
| Number ones now, man, I’m thankful
| Теперь номер один, чувак, я благодарен
|
| Platinum tunes, now, I’m thankful
| Платиновые мелодии, теперь я благодарен
|
| Got kicked out of school, now, I’m thankful
| Меня выгнали из школы, теперь я благодарен
|
| God knows that I’m thankful
| Бог знает, что я благодарен
|
| My real one’s know that I’m thankful
| Мой настоящий знает, что я благодарен
|
| Yeah
| Ага
|
| Free my brothers in the system
| Освободи моих братьев в системе
|
| You
| Ты
|
| Good morning, Jesus
| Доброе утро, Иисус
|
| Good morning, Lord
| Доброе утро, Господь
|
| I know you come from Heaven above
| Я знаю, что ты пришел с небес выше
|
| The Holy Spirit sits on the throne
| Святой Дух восседает на престоле
|
| Good morning, Jesus
| Доброе утро, Иисус
|
| Good morning, Lord
| Доброе утро, Господь
|
| Thank you for your son, Ayodeji Deji
| Спасибо за вашего сына, Айодеджи Деджи
|
| Thank you, Lord, for the journey so far
| Спасибо, Господи, за путешествие до сих пор
|
| Thank you, Lord, for bringing all situations, all bad situations around
| Спасибо, Господи, за то, что привел все ситуации, все плохие ситуации вокруг
|
| For turning it around
| Для поворота его вокруг
|
| Thank you, Lord, for the action that you have given him to continue to function
| Спасибо, Господи, за действие, которое Ты дал ему, чтобы он продолжал функционировать
|
| Thank you, Lord, for open doors
| Спасибо, Господи, за открытые двери
|
| Thank you, Lord
| Благодарю Тебя, Господь
|
| I pray that everyone around him will good, will lead a life of proper
| Я молюсь, чтобы все вокруг него были добрыми, жили правильной жизнью.
|
| That he will impact everyone around him to lead a life of focus
| Что он повлияет на всех вокруг себя, чтобы вести жизнь, сосредоточенную
|
| To fulfill a purposeful life
| Чтобы реализовать целеустремленную жизнь
|
| In the name of Jesus | Во имя Иисуса |