Перевод текста песни Nothing to Me - Tinted Windows

Nothing to Me (оригинал)

It’s time to say it
Time to put it on the line
Cause I let you keep mistreating me
While I pushed it to the side
You treat me like I’m deaf and dumb
You keep me under your thumb each day
You don’t think I’m man enough
To come right out and say
You don’t mean nothing to me
You don’t mean nothing to me
And I am moving on
And I am moving on
Well I regret all
Of the time I let go by
And the lies that you been spreading
Make me out as the bad guy
You treat me like I’m deaf and dumb
You keep me under your thumb each day
You don’t think I’m man enough
To come right out and say
You don’t mean nothing to me
You don’t mean nothing to me
And I am moving on
And I am moving on
You think I’m never gonna leave you
I’m always gonna be here
Waiting round as long as you need
But I’m not gonna wait
So I can count the days
Until you decide to leave
You never thought I’d come right out and say
You don’t mean nothing to me
You don’t mean nothing to me
And I am moving on
You don’t mean nothing to me
And I am moving on
Ohhh
You don’t mean nothing to me
You don’t mean nothing to me

Nothing to Me (перевод)

Пришло время сказать это
Время поставить это на карту
Потому что я позволяю тебе плохо обращаться со мной.
Пока я толкнул его в сторону
Ты обращаешься со мной так, как будто я глухой и немой
Ты держишь меня под каблуком каждый день
Вы не думаете, что я достаточно мужчина
Чтобы выйти и сказать
Ты ничего не значишь для меня
Ты ничего не значишь для меня
И я иду дальше
И я иду дальше
Ну, я сожалею обо всем
Времени, которое я отпускаю
И ложь, которую вы распространяли
Сделай меня плохим парнем
Ты обращаешься со мной так, как будто я глухой и немой
Ты держишь меня под каблуком каждый день
Вы не думаете, что я достаточно мужчина
Чтобы выйти и сказать
Ты ничего не значишь для меня
Ты ничего не значишь для меня
И я иду дальше
И я иду дальше
Ты думаешь, я никогда не оставлю тебя
Я всегда буду здесь
Ожидание столько, сколько вам нужно
Но я не буду ждать
Так что я могу считать дни
Пока вы не решите уйти
Вы никогда не думали, что я выйду прямо и скажу
Ты ничего не значишь для меня
Ты ничего не значишь для меня
И я иду дальше
Ты ничего не значишь для меня
И я иду дальше
Ооо
Ты ничего не значишь для меня
Ты ничего не значишь для меня