Перевод текста песни Part Time Lovers - Tink

Part Time Lovers (оригинал)

Where you at?
Mmm, okay, I’m just here, home, alone, missing you
You know I wouldn’t lie to you, I wanna see you
He got a girl and I got a man
When he ain’t around, I’m sneaking him in
I know that I’m wrong, for leading them on and bringing them home
Back up my man, I’m hittin' his line 'cause I wanna meet up again
We keepin' it quiet, pull up the ride, park in the back of the crib
Under the sheets, nobody know what we do in the dark
This ain’t an audition but I wouldn’t mind playing the part
She had a lunch
Get on the phone and give me a time
Come to the crib, you know what it is
You need ain’t need much
Part time love
Ooh it feels nice
Part time love
But we not official
Part time love
I wanna be with ya
Part time love
I don’t know girl, it’s just weird at this point
I mean I love him and all but he constantly, pushes me away
And I know for a fact he fuckin' with other bitches
It’s obvious, we don’t cuddle, we barely text
And you know his sorry ass don’t be takin' me nowhere, and it’s like
I know who I am, I know what I deserve, I got my needs to
Shit sometimes I just wanna get away from the nigga, you know?
Fuck somebody new

Любовники на Полставки (перевод)

Где ты?
Ммм, ладно, я просто здесь, дома, одна, скучаю по тебе
Ты знаешь, я бы не стал тебе лгать, я хочу тебя увидеть
У него есть девушка, а у меня есть мужчина
Когда его нет рядом, я прокрадываюсь к нему
Я знаю, что я неправ, что повел их и привел домой
Поддержите моего мужчину, я нажимаю на его линию, потому что я хочу встретиться снова
Мы молчим, подъезжаем, паркуемся сзади кроватки
Под простынями никто не знает, что мы делаем в темноте
Это не прослушивание, но я был бы не против сыграть роль
Она пообедала
Возьми трубку и дай мне время
Подойди к кроватке, ты знаешь, что это такое
Вам не нужно много
Неполный рабочий день любовь
О, это приятно
Неполный рабочий день любовь
Но мы не официальные
Неполный рабочий день любовь
я хочу быть с тобой
Неполный рабочий день любовь
Я не знаю, девочка, это просто странно в этот момент
Я имею в виду, что люблю его и все такое, но он постоянно отталкивает меня
И я точно знаю, что он трахается с другими сучками
Понятно, мы не обнимаемся, мы почти не переписываемся
И ты знаешь, что его жалкая задница никуда меня не ведет, и это как
Я знаю, кто я, я знаю, чего заслуживаю, у меня есть потребности
Черт, иногда я просто хочу уйти от нигера, понимаешь?
Трахни кого-нибудь нового