Перевод текста песни Patchwork Heart - Tina Arena

Patchwork Heart - Tina Arena
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Patchwork Heart, исполнителя - Tina Arena. Песня из альбома Reset, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Positive Dream
Язык песни: Английский

Patchwork Heart

(оригинал)
I’m afraid I’ll always love you
Even if we’re falling apart
This love is coming undone
You’re the only one who can mend
My patchwork heart
Staring at a photograph of you
Trying to comprehend what we went through
I could forgive
I could forget
Sometimes redemption’s what you let inside
I’m afraid I’ll always love you
Even if we’re falling apart
This love is coming undone
You’re the only one who can mend
My patchwork heart
(oooh, oooh)
Every battle someone has to lose
Maybe it’s not true but it’s my point of view
I can forgive, I can even forget
I will give you redemption if you
Let me inside
I’m afraid I’ll always love you
Even if we’re falling apart
This love is coming undone
You’re the only one who can mend
My patchwork heart
(oooh mend my patchwork heart)
(oooh mend my patchwork heart)
(oooh mend my patchwork heart)
(oooh, oooh)
I’m afraid I’ll always love you
Even if we’re falling apart
This love is coming undone
You’re the only one who can mend
My patchwork heart
I’m afraid I’ll always love you
Even if we’re falling apart
This love is coming undone
You’re the only one who can mend
My patchwork heart
I’m afraid I’ll always love you
(oooh mend my patchwork heart)
Even if we’re falling apart
(oooh mend my patchwork heart)
You’re the only one who can mend
My patchwork heart

Лоскутное Сердце

(перевод)
Боюсь, я всегда буду любить тебя
Даже если мы разваливаемся
Эта любовь исчезает
Ты единственный, кто может исправить
Мое лоскутное сердце
Глядя на вашу фотографию
Пытаясь понять, через что мы прошли
я мог бы простить
я мог забыть
Иногда искупление — это то, что ты впускаешь внутрь
Боюсь, я всегда буду любить тебя
Даже если мы разваливаемся
Эта любовь исчезает
Ты единственный, кто может исправить
Мое лоскутное сердце
(ооо, ооо)
В каждой битве кто-то должен проиграть
Может быть, это неправда, но это моя точка зрения
Я могу простить, я могу даже забыть
Я дам тебе искупление, если ты
Впусти меня внутрь
Боюсь, я всегда буду любить тебя
Даже если мы разваливаемся
Эта любовь исчезает
Ты единственный, кто может исправить
Мое лоскутное сердце
(ооо, почини мое лоскутное сердце)
(ооо, почини мое лоскутное сердце)
(ооо, почини мое лоскутное сердце)
(ооо, ооо)
Боюсь, я всегда буду любить тебя
Даже если мы разваливаемся
Эта любовь исчезает
Ты единственный, кто может исправить
Мое лоскутное сердце
Боюсь, я всегда буду любить тебя
Даже если мы разваливаемся
Эта любовь исчезает
Ты единственный, кто может исправить
Мое лоскутное сердце
Боюсь, я всегда буду любить тебя
(ооо, почини мое лоскутное сердце)
Даже если мы разваливаемся
(ооо, почини мое лоскутное сердце)
Ты единственный, кто может исправить
Мое лоскутное сердце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Windmills Of Your Mind 2015
Stone Cold ft. Tina Arena, Joe Bonamassa 2014
Do You Know Where You're Going To 2015
A Foreign Affair ft. Tina Arena 2017
Nights In White Satin 2015
The Look Of Love 2015
Every Breath You Take 2015
Never Tear Us Apart 2015
I Only Want To Be With You 2015
Never (Past Tense) ft. Tina Arena 2017
Everybody Hurts 2015
Show Me Heaven 2017
So Far Away 2015
Je m'apelle Baghdad 2015
Living A Lifetime Together 2015
The Man With The Child In His Eyes 2015
I Just Don't Know What To Do With Myself 2006
Ave Maria 2019
If I Didn't Love You 2017
When You’re Ready 2015

Тексты песен исполнителя: Tina Arena

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Hush Little Sibling 2008
BRiTNEY SPEARS 2024
Luz da fé ft. Continental 2011
Summer Break 2013
Shame, Shame, Shame (Take 1) 2021
Shayef El Bahr Shou Kbir 1986
J'attends 2016
Too Late 2023
The Modern Dance 2016