Перевод текста песни Lie In It - Tina Arena

Lie In It (оригинал)

In a sea of good intentions
We are the last to know
Looking back on our reflections
We were sinking slow
A bitter pill to swallow
To reap what you sew
Hiding from tomorrow
Is in vain I know
I see this light (see this light)
A paper kite
Oh if you let it go before you build it right
You’ll never see it fly
You made your bed now lie in it
You made your bed now lie in it
Priceless but you’ve broken it
So lie in it
Are we just free-falling
With no parachute
And when the past came calling
You didn’t cut it loose
I see this light (see this light)
A paper kite
Oh if you let it go before you build it right
You’ll never see it fly
You made your bed now lie in it
You made your bed now lie in it
Priceless but you’ve broken it
So lie in it
You made your bed now lie in it
You made your bed now lie in it
Priceless but you’ve broken it
So lie in it

Лежи В Нем (перевод)

В море добрых намерений
Мы последние, кто узнает
Оглядываясь назад на наши размышления
Мы медленно тонули
Горькая пилюля, которую нужно проглотить
Чтобы пожинать то, что вы шьете
Скрытие с завтрашнего дня
Зря я знаю
Я вижу этот свет (вижу этот свет)
бумажный змей
О, если ты отпустишь это, прежде чем построишь это правильно
Вы никогда не увидите, как он летает
Ты сделал свою кровать, теперь лежи в ней.
Ты сделал свою кровать, теперь лежи в ней.
Бесценно, но ты сломал его.
Так что лежи в этом
Мы просто падаем
Без парашюта
И когда пришло прошлое
Вы не отрезали его
Я вижу этот свет (вижу этот свет)
бумажный змей
О, если ты отпустишь это, прежде чем построишь это правильно
Вы никогда не увидите, как он летает
Ты сделал свою кровать, теперь лежи в ней.
Ты сделал свою кровать, теперь лежи в ней.
Бесценно, но ты сломал его.
Так что лежи в этом
Ты сделал свою кровать, теперь лежи в ней.
Ты сделал свою кровать, теперь лежи в ней.
Бесценно, но ты сломал его.
Так что лежи в этом