Перевод текста песни L'empire des lumières - Tina Arena

L'empire des lumières - Tina Arena
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'empire des lumières, исполнителя - Tina Arena. Песня из альбома Quand tout recommence, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 05.04.2018
Лейбл звукозаписи: LTD, Positive Dream
Язык песни: Французский

L'empire des lumières

(оригинал)
Après l’aventure, l’inventaire
On n’la plus c’est sûr
La vue sur la mer
Comme moi je rature
Tu rappelles
Le bleu d’Azur artificiel
Des fois je rassure
Tu la serres
On joue les rayures
Aux rayons amers
Des cris, des murmures, des surenchères
On se prend les murs
Genoux à terre
Nous deux, à nous, et nucléaire
Nous deux à cru, loin des rivières
C’est l’ombre et la lumière
Si noir sous nos éclairs
Soleil, six pieds sous terre
C’est l’ombre et la lumière
L’un contre l’autre
Et contraire dans notre empire on se perd
Notre empire des lumières
L’empire des lumières
Des blouses, des blessures, des tenues légères
Moi j’aimais l’amour
Comme une étrangère
Comme un clair-obscur qui fuit l'éphémère
Sous nos créatures, créant solitaire
Nous deux, à nous, et nucléaire
Nous deux à cru, loin des rivières
C’est l’ombre et la lumière
Si noir sous nos éclairs
Soleil, six pieds sous terre
C’est l’ombre et la lumière
L’un contre l’autre
Et contraire dans notre empire on se perd
Notre empire des lumières
L’empire des lumières
Après l’aventure, l’inventaire
Elle me manque c’est sûr
La vue sur la mer
On se perd
Notre empire des lumières
L’empire des lumières
Notre empire des lumières
L’empire des lumières

Империя просвещения

(перевод)
После приключения инвентарь
Мы больше не будем, это точно
вид на море
Как и я, я вычеркиваю
Ты помнишь
Искусственный лазурно-голубой
Иногда я успокаиваю
ты сжимаешь это
Мы играем в полоски
С горькими лучами
Кричит, шепчет, перекупает
Мы ударяем по стенам
колени вниз
Мы вдвоем, наш и ядерный
Мы вдвоем без седла, вдали от рек
Это тень и свет
Так темно под нашей молнией
Солнце, шесть футов под
Это тень и свет
Один против другого
И наоборот в нашей империи мы теряемся
Наша империя огней
Империя огней
Халаты, раны, скудная одежда
я любил любовь
как незнакомец
Как светотень, убегающая от эфемерного
Под нашими существами, создающими одиночество
Мы вдвоем, наш и ядерный
Мы вдвоем без седла, вдали от рек
Это тень и свет
Так темно под нашей молнией
Солнце, шесть футов под
Это тень и свет
Один против другого
И наоборот в нашей империи мы теряемся
Наша империя огней
Империя огней
После приключения инвентарь
я скучаю по ней точно
вид на море
мы теряемся
Наша империя огней
Империя огней
Наша империя огней
Империя огней
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Windmills Of Your Mind 2015
Stone Cold ft. Tina Arena, Joe Bonamassa 2014
Do You Know Where You're Going To 2015
A Foreign Affair ft. Tina Arena 2017
Nights In White Satin 2015
The Look Of Love 2015
Every Breath You Take 2015
Never Tear Us Apart 2015
I Only Want To Be With You 2015
Never (Past Tense) ft. Tina Arena 2017
Everybody Hurts 2015
Show Me Heaven 2017
So Far Away 2015
Je m'apelle Baghdad 2015
Living A Lifetime Together 2015
The Man With The Child In His Eyes 2015
I Just Don't Know What To Do With Myself 2006
Ave Maria 2019
If I Didn't Love You 2017
When You’re Ready 2015

Тексты песен исполнителя: Tina Arena

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Nad Afghánistánem 2013
El Hob El Kebir 2005
Madame 2001
Because You're Mine 2023
City Of Light 2015