Перевод текста песни I Want To Live With You - Tina Arena

I Want To Live With You (оригинал)

A man is beaten
And he’s leaving now
In the pouring rain
A broken hearted child is watching him
Through the window pane
These are the images that
Frighten me away
Another grown up game
That I could not play
Thought only pain could come from loving you
But that was yesterday
I wanna live with you
Every single day and night
I think of you
I wanna live with you
Just say the word and I’ll do
What you want me to
Now it’s the summer of the burning sand
Why do I feel so cold
Every time a woman
Leaves a man
It makes me feel so old
I tried so hard to fight the
Longing in the night
All most convinced myself that
I would be alright
But in the end the wall came tumbling down
In need you in my life
My life
I wanna live with you
Every single day and night
I think of you
I wanna live with you
Just say the word and I’ll do
What you want me to ooh
If love means anything
Then you’ll know this is all I can do
Cast my fate to the wind
To live with you
I wanna live with you
I tried so hard to fight the
Longing in the night
All most convinced myself that
I would be alright
But in the end the walls came tumbling down
I need you in my life
My life
I wanna live with you
Every single day and night I think of you
I wanna live with you
Just say the word and I’ll do
What you want me to
I wanna live with you baby
Day and night I think of you
I wanna live with you
Say the world and I’ll do what you want me to
Ooh I wanna live with you baby
What do I have to do

Я Хочу Жить С Тобой (перевод)

Мужчина избит
И он уходит сейчас
Под проливным дождем
Ребенок с разбитым сердцем наблюдает за ним
Через оконное стекло
Это изображения, которые
Напугай меня
Еще одна взрослая игра
Что я не мог играть
Думал, что только боль может исходить от любви к тебе
Но это было вчера
я хочу жить с тобой
Каждый день и ночь
Я думаю о тебе
я хочу жить с тобой
Просто скажи слово, и я сделаю
Что вы хотите, чтобы я
Сейчас лето горящего песка
Почему мне так холодно
Каждый раз, когда женщина
оставляет мужчину
Это заставляет меня чувствовать себя таким старым
Я так старался бороться с
Тоска в ночи
Все больше всего убедили себя, что
я был бы в порядке
Но в конце концов стена рухнула
Я нуждаюсь в тебе в моей жизни
Моя жизнь
я хочу жить с тобой
Каждый день и ночь
Я думаю о тебе
я хочу жить с тобой
Просто скажи слово, и я сделаю
Что ты хочешь, чтобы я ох
Если любовь что-то значит
Тогда ты узнаешь, что это все, что я могу сделать.
Брось мою судьбу на ветер
Жить с тобой
я хочу жить с тобой
Я так старался бороться с
Тоска в ночи
Все больше всего убедили себя, что
я был бы в порядке
Но в конце концов стены рухнули
Я нуждаюсь в тебе в моей жизни
Моя жизнь
я хочу жить с тобой
Каждый божий день и ночь я думаю о тебе
я хочу жить с тобой
Просто скажи слово, и я сделаю
Что вы хотите, чтобы я
Я хочу жить с тобой, детка
День и ночь я думаю о тебе
я хочу жить с тобой
Скажи миру, и я сделаю то, что ты хочешь, чтобы я
О, я хочу жить с тобой, детка
Что мне нужно сделать