Перевод текста песни Heaven - Tina Arena

Heaven (оригинал)

Life is a blank page
Write what you want
All in your own way
It’s alright
So let your dark days
Be beautiful
It’s just another shade of light
But now we’re looking up
No matter where we’ve been
We just keep looking up
My darling you and me
We got us some kind of heaven
We got us some kind of heaven
We built a paradise
With you this life is like heaven
Turn off the white noise
It’s everywhere
The voice you want to hear is inside
Avoiding cracks in the pavement
Is wasting your time
Remember we were made to fly
So just keep looking up
We got us some kind of heaven, heaven
We got us some kind of heaven, heaven
We built a paradise
With you this life is like heaven
We got us some kind of heaven, heaven
We got us some kind of heaven, heaven
We built a paradise
With you this life is like heaven
Standing in the light
With you’s like
With you’s like heaven
Standing in the light
With you’s like
With you’s like heaven
Standing in the light
With you’s like
With you’s like heaven
Standing in the light
With you’s like…
We got us some kind of heaven, heaven
We got us some kind of heaven, heaven
We built a paradise
With you this life is like heaven
We got us some kind of heaven, heaven
We got us some kind of heaven, heaven
We built a paradise
With you this life is like heaven
Standing in the light
With you’s like
With you’s like heaven
Standing in the light
With you’s like
With you’s like heaven
With you’s like heaven
With you’s like heaven

Небо (перевод)

Жизнь – это чистая страница
Напиши что ты хочешь
Все по-своему
Все хорошо
Так что пусть ваши темные дни
Быть красивым
Это просто еще один оттенок света
Но теперь мы смотрим вверх
Где бы мы ни были
Мы просто продолжаем искать
Моя дорогая ты и я
У нас есть какой-то рай
У нас есть какой-то рай
Мы построили рай
С тобой эта жизнь похожа на рай
Выключи белый шум
Это везде
Голос, который вы хотите услышать, внутри
Предотвращение трещин в дорожном покрытии
тратит ваше время
Помните, что мы созданы для полета
Так что просто продолжайте искать
У нас есть какой-то рай, рай
У нас есть какой-то рай, рай
Мы построили рай
С тобой эта жизнь похожа на рай
У нас есть какой-то рай, рай
У нас есть какой-то рай, рай
Мы построили рай
С тобой эта жизнь похожа на рай
Стоя в свете
С тобой лайк
С тобой как небо
Стоя в свете
С тобой лайк
С тобой как небо
Стоя в свете
С тобой лайк
С тобой как небо
Стоя в свете
С такими как ты…
У нас есть какой-то рай, рай
У нас есть какой-то рай, рай
Мы построили рай
С тобой эта жизнь похожа на рай
У нас есть какой-то рай, рай
У нас есть какой-то рай, рай
Мы построили рай
С тобой эта жизнь похожа на рай
Стоя в свете
С тобой лайк
С тобой как небо
Стоя в свете
С тобой лайк
С тобой как небо
С тобой как небо
С тобой как небо