Перевод текста песни Bring Me Love - Tina Arena

Bring Me Love (оригинал)

Go ahead like all the times before
We’ve tried to change this
Rearrange this
Leave unsaid the thousand words
We both deserve to explain
The refrain
So before we leave again
We lie out on the line
And lose ourselves just for a while
I hear your heart beat next to mine
Close my eyes and feel the fire
Take me down, don’t make a sound
Come undone and bring me love
Across the rivers and the roads
Bittersweet like no one knows
Take me down don’t make a sound
Come undone and bring me love
Break apart
The split between the midnight screens and phone calls
We won’t fall, no
Stop and start remembering the smallest thing that we hold
In our hearts, young and old
So before we play pretend
We lie out one the line
And lose ourselves just for a while, and
Bring me love, bring me love, bring me love
Bring me love, bring me love, bring me love
Yeah

Принеси Мне Любовь (перевод)

Вперед, как всегда
Мы пытались изменить это
Переставить это
Оставь невысказанным тысячу слов
Мы оба заслуживаем объяснения
Припев
Итак, прежде чем мы снова уйдем
Мы лежим на линии
И потерять себя ненадолго
Я слышу, как твое сердце бьется рядом с моим
Закрой глаза и почувствуй огонь
Спусти меня, не издавай ни звука
Приди и принеси мне любовь
Через реки и дороги
Сладко-горький, как никто не знает
Возьми меня, не издавай ни звука
Приди и принеси мне любовь
Распадаются
Разрыв между полуночными экранами и телефонными звонками
Мы не упадем, нет
Остановитесь и начните вспоминать самую маленькую вещь, которую мы держим
В наших сердцах, молодые и старые
Итак, прежде чем мы притворимся
Мы лежим на одной линии
И потерять себя только на время, и
Принеси мне любовь, принеси мне любовь, принеси мне любовь
Принеси мне любовь, принеси мне любовь, принеси мне любовь
Ага