Перевод текста песни The Red Rose - Timeless Miracle

The Red Rose (оригинал)

I keep your picture by my side when I lie awake at night
Only memories remain of your now
The smell of roses cause me pain but I keep them anyway
To remind me of the time we had we shared
If I could fly away I would fly on wings of gold
Never to return live long live well we’ll see each other on the other side
If I could see you again I would give just anything
But would it be enough?
Someone is crying when someone’s dying all alone
And you know that it’s a crime to fail
Someone is dying and leave me crying in the dark
When night have come to stay
I dream of fields of endless green where you’re running with the wind
So far away from misery
I take a step forwards the light and I try to touch your face
In my dream you slip away and I awake
Wake up in a sweat I don’t know where I am
I’m blinded by the absence of light
There’s someone in my room moving in the dark
Seems strange but I know that its you
You call me without sound touch me without form
You tell me every thing is alright now
The seconds turns to minutes the minute’s turns to hours
I’m bathing in the warmth of your love
Hoped that you would stay forever and a day
But the afterlife await your return
Dragging you from me I wonder is it real
A final chance to say goodbye

Красная Роза (перевод)

Я держу твою фотографию рядом со мной, когда не сплю ночью
Только воспоминания остаются от вашего сейчас
Запах роз причиняет мне боль, но я все равно их храню
Чтобы напомнить мне о времени, которое мы провели вместе
Если бы я мог улететь, я бы улетел на золотых крыльях
Никогда не возвращаться, живи долго, хорошо, мы увидимся на другой стороне
Если бы я мог снова увидеть тебя, я бы отдал все, что угодно
Но будет ли этого достаточно?
Кто-то плачет, когда кто-то умирает в полном одиночестве
И вы знаете, что это преступление - потерпеть неудачу
Кто-то умирает и оставляет меня плакать в темноте
Когда наступила ночь
Я мечтаю о полях бесконечной зелени, где ты бежишь с ветром
Так далеко от страданий
Я делаю шаг вперед к свету и пытаюсь коснуться твоего лица
В моем сне ты ускользаешь, и я просыпаюсь
Просыпаюсь в поту, я не знаю, где я
Я ослеплен отсутствием света
В моей комнате кто-то двигается в темноте
Кажется странным, но я знаю, что это ты
Ты зовешь меня без звука, прикасаешься ко мне без формы
Ты говоришь мне, что теперь все в порядке
Секунды превращаются в минуты, минуты превращаются в часы
Я купаюсь в тепле твоей любви
Надеялся, что ты останешься навсегда и на один день
Но загробная жизнь ждет твоего возвращения
Перетащив тебя от меня, интересно, это реально
Последний шанс попрощаться