Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Gates of Hell, исполнителя - Timeless Miracle. Песня из альбома Into the Enchanted Chamber, в жанре Эпический металThe Gates of Hell(оригинал) | Врата ада(перевод на русский) |
| In the sunlight I felt the warmth | Я ощутил тепло солнечных лучей: |
| I was finally free | Наконец-то, я свободен |
| From the chains that had bound me | От цепей, сковавших меня |
| In the crypts down below | В преисподней. |
| - | - |
| And the nightmare was over it seemed | По-видимому, кошмар закончился, |
| I was back on my feel | Я снова жив. |
| Standing so proudly covered in dust | Гордо стою, покрытый пылью, |
| But my pride was intact | Но честь моя не тронута. |
| - | - |
| Where to go I don't know | Куда идти, не знаю. |
| The world thinks of me dead | Все думают, что я мертв, |
| It's been awhile since I was here | С тех пор, как я здесь. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Far Beyond the gates of hell | Далеко за вратами ада |
| Tricked the devil broke the spell | Обманул дьявола, заклятье порвал, |
| Travelled on the river Styx to freedom | Через реку Стикс поплыл к свободе. |
| Hate and pain I left behind | Позади ненависть и боль оставив, |
| Done with burning it's my time | Я выбрался из огня, и мне осталось |
| To leave the fire gates of hell behind me | Покинуть пылающие врата ада. |
| - | - |
| Then I saw there was a hole in the sky | Я увидел в небе просвет, |
| God was looking on me | Господь смотрел на меня, |
| When the angels of mercy appeared | Появившиеся ангелы милосердия |
| Said its time to leave | Сказали мне уйти. |
| - | - |
| Where to go I don't know | Куда идти, не знаю. |
| The world thinks of me dead | Все думают, что я мертв, |
| It's been awhile since I was here | С тех пор, как я здесь. |
| - | - |
| [Repeat chorus] | [Припев:] |
| - | - |
| Like a fire burning higher | Как огонь, стремящийся ввысь, |
| Like a fire burning up to the night away | Как огонь, прожигающий себе путь в ночи. |
| - | - |
| [Repeat chorus] | [Припев:] |
| - | - |
The Gates of Hell(оригинал) |
| In the sunlight I felt the warmth |
| I was finally free |
| From the chains that had bound me In the crypts down below |
| And the nightmare was over it seemed |
| I was back on my feet |
| Standing so proudly covered in dust |
| But my pride was intact |
| Where to go I don’t know |
| The world think of me dead think of me dead |
| It’s been awhile since I was here |
| Far Beyond the gates of hell |
| Tricked the devil broke the spell |
| Traveled on the river Styx to freedom |
| Hate and pain I left behind |
| Done with burning it’s my time |
| To leave the fire gates of hell behind me Then I saw there was a hole in the sky |
| God was looking on me When the angels of mercy appeared |
| Said it’s time to leave |
| Where to go I don’t know |
| The world thinks of me dead |
| It’s been awhile since I was here |
| Like a fire burning higher |
| Like a fire burning up to the night away |
Врата ада(перевод) |
| В солнечном свете я почувствовал тепло |
| наконец-то я свободен |
| Из цепей, которые связали меня В склепах внизу |
| И кошмар закончился, казалось |
| Я снова встал на ноги |
| Стоя так гордо покрытые пылью |
| Но моя гордость не пострадала |
| Куда идти я не знаю |
| Мир думает обо мне мертвым думает обо мне мертвым |
| Прошло некоторое время с тех пор, как я был здесь |
| Далеко за вратами ада |
| Обманутый дьявол сломал заклинание |
| Путешествовал по реке Стикс на свободу |
| Ненависть и боль, которые я оставил позади |
| С горением покончено, пришло мое время |
| Чтобы оставить позади себя огненные врата ада, тогда я увидел, что в небе есть дыра |
| Бог смотрел на меня Когда появились ангелы милосердия |
| Сказал, что пора уходить |
| Куда идти я не знаю |
| Мир думает обо мне мертвым |
| Прошло некоторое время с тех пор, как я был здесь |
| Как огонь, горящий выше |
| Как огонь, горящий до ночи |
| Название | Год |
|---|---|
| Into the Enchanted Chamber | 2004 |
| The Red Rose | 2004 |
| Return of the Werewolf | 2004 |
| The Devil | 2004 |
| Memories | 2004 |
| Witches of Black Magic | 2004 |
| The Voyage | 2004 |