Перевод текста песни Charbonner - Timal

Charbonner (оригинал)

Hey, j’suis dans la zone, c’est cuit, l’guetteur a fait son tour
Check le bosseur en place, direct, il m’offre mon pers', hein, bep
J’le pète devant l’paki, tu vas casser ton cou
J’me ressers, j’ai fini la bouteille, il faut que j’coffre mon verre
J’veux m’barrer du quartier, y’a toute l'équipe en vrai
J’fais l’demi au rond-point, mes rates-pi kiffent le soir
J’suis mort, pété, ce soir, la classe à Kimpembe
Bolide à 300 vaux-che et dis-moi qui peut m’voir?
C’est T.I.M, tu sais qu’on charbonne fort, mal
On fait des longs pétards, pas l’time d’créer bonhomme Fortnite
Mais faut qu’je stoppe, ça devient trop, j’suis au fond d’la teille',
il se fait tard
Le guetteur crie, ça prévient gros, bouge quand on peut, pas trop fêtard
Aïe, aïe, débordement latéral, quand j’parle, je perds mes mots,
j’ai pas fait filière littéraire
Et ça fait: «Bim-bam», comme d’hab, on les met tous à terre, et ça fait: «Tic-tac», dans l’fond, on finit tous à perdre
Dans l’impasse, j’crois qu’on y est, y est
Le temps passe, j’parle en billets, billets
Je pense à la monnaie quoi que je fasse
Si j’dois compter les ennemis, comment je fais?
Pété, j’fais l’tour d’la ville, tu peux m’appeler, ce soir, j’suis pas là
Blessé par la rue, par la vie, maman croit toujours que je suis malade
Charbonner, charbonner, charbonner, charbonner
Charbonner, charbonner, charbonner, charbonner
Sinon c’est comme d’hab pour la cuisson, c’est al dente
Il pleut ou il neige, j’m’en fous, t’façon j’suis à-l déter'
Pour voir la ligne d’arrivée, faut faire du sale d’entrée
J’ai même pas déterrer la hache de guerre
L’ambiance est plutôt cool ce soir, tout est opé', opé
À 230, j’rigole, défoncé comme B.O.B
Wesh, ça dit quoi?
Psahtek, tu découpais
Fallait m’dire: «J'ai R.D.V, j’suis dégoûté»
Et on repart, hein, on fait pas dans la clarinette
On r’passe à l'épicerie, poto tu l’sais, c’est clair et net
Trou d’boulette visible clairement, tu charbonnes pour des craris, mec
J’pense à caner l’game, préparé pour l’enterrement
Là, j’suis bourré narleu, j’prends mon casse-dalle en furieux
Dans l’auto, j’tartine, c’est bientôt Fast and Furious
J’suis dans les bons dièses, t’inquiète, suis-moi, grosse auto, tout est bon
Plus dans la course sa mère, j’ai mis le nitro sur les ponts
Dans l’impasse, j’crois qu’on y est, y est
Le temps passe, j’parle en billets, billets
Je pense à la monnaie quoi que je fasse
Si j’dois compter les ennemis, comment je fais?
Pété, j’fais l’tour d’la ville, tu peux m’appeler, ce soir, j’suis pas là
Blessé par la rue, par la vie, maman croit toujours que je suis malade
Charbonner, charbonner, charbonner, charbonner
Charbonner, charbonner, charbonner, charbonner
Pété, j’fais l’tour d’la ville
Maman croit toujours que je suis malade
Blessé par la rue, par la vie
Tu peux m’appeler, ce soir, j’suis pas là

Обугливать (перевод)

Эй, я в зоне, все готово, дозорный сделал свой обход
Проверь работника на месте, направь, он предлагает мне мои персы, эх, беп
Я пукну перед паки, ты сломаешь себе шею
Я вернулся, я допил бутылку, я должен запереть свой стакан
Я хочу выбраться из района, там вся команда в реальной жизни
Я делаю половину на кольцевой развязке, я злюсь ночью
Я мертв, пукнул, сегодня вечером, класс в Кимпембе
Болид на 300 во-ше и скажи мне, кто может меня видеть?
Это Т.И.М., ты же знаешь, что мы качаемся сильно, плохо.
Делаем длинные петарды, нет времени на создание Fortnite man
Но я должен остановиться, это становится слишком много, я на дне бутылки',
становится поздно
Дозорный кричит, он предупреждает, двигайтесь, когда можете, не слишком тусовщик
Ой, ой, боковой перелив, когда я говорю, я теряю слова,
Я не изучал литературу
И получается: «Бим-бам», как обычно, мы их всех опускаем, и получается: «Тик-так», в общем, мы все в итоге проигрываем.
В тупике, я думаю, мы там, там
Время идет, я говорю счетами, счетами
Я думаю об изменении, что бы я ни делал
Если мне нужно подсчитать врагов, как мне это сделать?
Пит, я иду по городу, ты можешь позвонить мне сегодня вечером, меня там нет
Больно от улицы, от жизни, мама все еще думает, что я болен
уголь, уголь, уголь, уголь
уголь, уголь, уголь, уголь
В остальном это как обычно для приготовления пищи, это al dente
Идет дождь или идет снег, мне все равно, я должен определиться
Чтобы увидеть финишную черту, нужно испачкаться
Я даже не выкопал топор
Атмосфера сегодня довольно крутая, все оп, оп
В 230, я шучу, под кайфом, как Б.О.Б.
Веш, что там написано?
Псахтек, ты резал
Ты должен был сказать мне: "У меня назначена встреча, мне противно"
И мы уходим, да, мы не делаем на кларнете
Мы идем в продуктовый магазин, пото вы знаете, там ясно и чисто
Ясно видна дырка от фрикадельки, ты обжигаешь крарис, чувак
Я подумываю сжечь игру, готовясь к похоронам.
Там я пьяный нарлеу, я в ярости беру свою плиту
В машине выкладываю, скоро Форсаж
Я на правильном пути, не волнуйся, следуй за мной, большая машина, все в порядке
Еще в гонке его мать, я поставил нитро на мосты
В тупике, я думаю, мы там, там
Время идет, я говорю счетами, счетами
Я думаю об изменении, что бы я ни делал
Если мне нужно подсчитать врагов, как мне это сделать?
Пит, я иду по городу, ты можешь позвонить мне сегодня вечером, меня там нет
Больно от улицы, от жизни, мама все еще думает, что я болен
уголь, уголь, уголь, уголь
уголь, уголь, уголь, уголь
Пит, я иду по городу
Мама все еще думает, что я болен
Больно от улицы, от жизни
Ты можешь позвонить мне сегодня вечером, меня здесь нет