Перевод текста песни Turn It Around - Tim Rogers & The Fellas, John P. Kee

Turn It Around (оригинал)

I know that we will never part
Oh how I thank You from my heart
Blessings abundantly
You keep making a way for me
Pressed down, shaken together and running over;
Jesus made a way for me
Opened many doors I could not see
He made a way for me
I was down to my very last dime, He did it
(He made a way)
Lord, You stepped in on time, You did it for me
(He made a way)
Pressed down, shaken together and running over;
Jesus made a way for me
Opened many doors I could not see
He made a way for me
Anything I need, I ask in faith, I do
(He made a way)
Don’t you know He makes a way for me
(He made a way)
Pressed down, shaken together and running over;
Jesus made a way for me
Opened many doors I could not see
He made a way for me
He made a way (repeat as desired)
For me
Every time I turn around
He’s making a way
(When will He come through?)
Every time
Every time I turn around
He’s making a way

(перевод)

Я знаю, что мы никогда не расстанемся
О, как я благодарю Тебя от всего сердца
Благословения обильно
Ты продолжаешь уступать мне дорогу
Придавленные, сотрясенные и переполненные;
Иисус проложил мне путь
Открыл много дверей, которые я не мог видеть
Он уступил мне дорогу
Я был до последней копейки, Он сделал это
(Он проложил путь)
Господи, Ты вмешался вовремя, Ты сделал это для меня
(Он проложил путь)
Придавленные, сотрясенные и переполненные;
Иисус проложил мне путь
Открыл много дверей, которые я не мог видеть
Он уступил мне дорогу
Все, что мне нужно, я прошу с верой, я делаю
(Он проложил путь)
Разве ты не знаешь, что Он уступает мне дорогу
(Он проложил путь)
Придавленные, сотрясенные и переполненные;
Иисус проложил мне путь
Открыл много дверей, которые я не мог видеть
Он уступил мне дорогу
Он проложил путь (повторите по желанию)
Для меня
Каждый раз, когда я оборачиваюсь
Он пробивается
(Когда Он пройдет?)
Каждый раз
Каждый раз, когда я оборачиваюсь
Он пробивается