Перевод текста песни Teach Me How To Love - John P. Kee

Teach Me How To Love (оригинал)

We give to one another and we say
What will we receive when we walk away
But standing, not giving is a test
And when you give in love you receive your very best
I figured out most of the folks got it wrong
So I took a little time just to sing this song
Everybody listen now (ooh, ooh… oh)
(Teach me how to love) teach me how to love
(In a special way) In a special way
(Love that last forever, another day)
(Teach me how to love)
Love so kind and true, that’s what I wanna to do
(I wanna to love like you) Just like you
I wanna love like you (I wanna love like you)
I wanna love like you
There are so many things just for show (just for show)
When it’s time to show true love nobody knows
All the carnal things we do to impress me (to impress me)
When it’s time to show true love, there is no evidence
I figured out most of the saints got it wrong
So I took a little time just to sing this song
Everybody say
Love is patient, love is kind (love is kind)
In the midst of the battle, love remind
Reminds you that you can make it through the storm
It will teach you to put others needs before your own
No love is, greater than yours
I got to love like you
I want to love like you

(перевод)

Мы даем друг другу, и мы говорим
Что мы получим, когда уйдем
Но стоять, не давать - это испытание
И когда вы отдаете любовь, вы получаете все самое лучшее
Я понял, что большинство людей поняли это неправильно
Так что мне потребовалось немного времени, чтобы спеть эту песню
Все слушайте сейчас (ох, ох ... ох)
(Научи меня любить) научи меня любить
(Особым образом) Особым образом
(Любовь, которая длится вечно, еще один день)
(Научи меня любить)
Любовь такая добрая и настоящая, вот что я хочу делать
(Я хочу любить, как ты) Так же, как ты
Я хочу любить, как ты (я хочу любить, как ты)
Я хочу любить, как ты
Есть так много вещей только для галочки (только для галочки)
Когда пришло время показать настоящую любовь, никто не знает
Все плотские вещи, которые мы делаем, чтобы произвести на меня впечатление (чтобы произвести на меня впечатление)
Когда пришло время показать настоящую любовь, нет никаких доказательств
Я понял, что большинство святых ошибались
Так что мне потребовалось немного времени, чтобы спеть эту песню
Все говорят
Любовь терпелива, любовь добра (любовь добра)
Посреди битвы любовь напоминает
Напоминает вам, что вы можете пройти через шторм
Это научит вас ставить потребности других выше своих собственных.
Нет любви больше, чем твоя
Я должен любить, как ты
Я хочу любить, как ты