| I’m all dressed up
| я весь одет
|
| I can’t talk
| я не могу говорить
|
| Mom, I’m hanging up
| Мама, я вешаю трубку
|
| Your Saturday night calls are exhausting and wearing me out
| Твои субботние ночные звонки утомляют и утомляют меня.
|
| I’m going out
| Я ухожу
|
| This night I’m out
| Этой ночью я ухожу
|
| Don’t call me
| Не звони мне
|
| I’ll be with a girl
| я буду с девушкой
|
| Lying in bed having sex and champagne
| Лежу в постели, занимаюсь сексом и шампанским
|
| Into the summer I’ll draw all my friends
| Летом я соберу всех своих друзей
|
| Driving with the top down
| Вождение с опущенным верхом
|
| Driving along straight roads
| Езда по прямым дорогам
|
| And if we get thirsty
| И если мы испытываем жажду
|
| We’ll drink dad’s champagne
| Мы выпьем папино шампанское
|
| On an Island in the west
| На острове на западе
|
| We’ll fall in love again
| Мы снова влюбимся
|
| My pretty track star-team
| Моя красивая команда звезд легкой атлетики
|
| I’m running indeed
| я действительно бегу
|
| Rock’n’Rolling
| Рок-н-ролл
|
| This speed
| Эта скорость
|
| I’m furious and dangerous
| Я в ярости и опасен
|
| And now I only have to sing and nod my head to this beat
| И теперь мне остается только петь и кивать головой под этот бит
|
| The living summer in my blood
| Живое лето в моей крови
|
| I’m drowning
| Я тону
|
| And I just can’t get enough
| И я просто не могу насытиться
|
| Into the summer I’ll draw all my friends
| Летом я соберу всех своих друзей
|
| Driving with the top down
| Вождение с опущенным верхом
|
| Driving along straight roads
| Езда по прямым дорогам
|
| And if we get thirsty
| И если мы испытываем жажду
|
| We’ll drink dad’s champagne
| Мы выпьем папино шампанское
|
| On an Island in the west
| На острове на западе
|
| We’ll fall in love again
| Мы снова влюбимся
|
| Into the summer I’ll draw all my friends
| Летом я соберу всех своих друзей
|
| Driving with the top down
| Вождение с опущенным верхом
|
| Driving along straight roads | Езда по прямым дорогам |