Перевод текста песни Foolio - Tiger Tunes

Foolio (оригинал)

This is not karaoke she said
But I didn’t try to hide
My purpose or meaning
Goddamn right this is rock’n’roll
So you better hold on
You better hold on
Having heard the tunes
She dropped the attitude
Her whole facade
Of cool and womanly pride
Went down the drain
That star bright summer night
This is not karaoke she said
Where did you find that band?
Where did you find that drummer?
Goddamn right this is rock’n’roll
So you better hold on
You better hold on

Дурак (перевод)

Она сказала, что это не караоке.
Но я не пытался скрыть
Моя цель или смысл
Черт возьми, это рок-н-ролл
Так что лучше держись
Лучше держись
Услышав мелодии
Она бросила отношение
Весь ее фасад
Прохладной и женской гордости
Пошел в канализацию
Эта звезда яркой летней ночью
Она сказала, что это не караоке.
Где вы нашли эту группу?
Где ты нашел этого барабанщика?
Черт возьми, это рок-н-ролл
Так что лучше держись
Лучше держись