Перевод текста песни My Everything - Tiên Tiên

My Everything (оригинал)

Em đang hát về người yêu dấu ơi, có nghe chăng?
Em đem tiếng cười bờ môi ấy xa chốn đây
Những giây phút ghì chặt tay nhau
Những câu nói thì thầm bên tai bấy lâu
Mùi hương thân quen còn in trên vạt áo
La-la-la-la-la-la-la-la
Em sẽ nói anh nghe anh nghe về đại dương xanh
Em sẽ hát anh nghe anh nghe bản tình ca em với anh
Ta sẽ nắm tay nhau đi chung trên từng con phố quen
Yeah ih yeah ha.
La-la-la-la-la
You are MY EVERYTHING
Ah-ih-a-ah la-la-la-la
You’re enough 'n the best to me
La-la-la-la-la
You are MY EVERYTHING
Ah-ih-a-ah la-la-la-la
You’re enough 'n the best to me
Em luôn ước mình được ôm lấy anh, mỗi sớm mai
Trao anh những lời ngọt ngào thiết tha «Oh my boy»
Những tia nắng vàng sau cơn mưa
Những con phố hằng ngày đi xa đón đưa
Mùi hương thân quen còn in trên vạt áo
Em sẽ nói anh nghe anh nghe về đại dương xanh
Em sẽ hát anh nghe anh nghe bản tình ca em với anh
Ta sẽ nắm tay nhau đi chung trên từng con phố quen
Yeah ih yeah ha.
La-la-la-la-la
You are MY EVERYTHING
Ah-ih-a-ah la-la-la-la
You’re enough 'n the best to me
Sometimes you make me cry, but I don’t wanna say goodbye
La-la-la-la-la
You are MY EVERYTHING
Ah-ih-ahh la la-la-la
You’re enough 'n the best to me

Мое Все (перевод)

Я пою о любимом, слышишь?
Я убрал эту улыбку отсюда
Моменты держась за руки
Слова, которые так долго шептались на ухо
Знакомый аромат все еще отпечатан на лацкане
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я расскажу тебе о голубом океане
Я буду петь тебе, слушай, слушай мою песню о любви, я с тобой
Мы будем держаться за руки и ходить вместе по каждой знакомой улице
Да их да ха.
Ля ля ля ля ля
Ты для меня все
Ах-их-а-а ла-ла-ла-ла
Ты достаточно лучший для меня
Ля ля ля ля ля
Ты для меня все
Ах-их-а-а ла-ла-ла-ла
Ты достаточно лучший для меня
Я всегда хотел бы обнять тебя, каждое утро
Скажи ему ласковые, искренние слова «О, мой мальчик»
Золотые лучи солнца после дождя
Повседневные улицы уходят далеко
Знакомый аромат все еще отпечатан на лацкане
Я расскажу тебе о голубом океане
Я буду петь тебе, слушай, слушай мою песню о любви, я с тобой
Мы будем держаться за руки и ходить вместе по каждой знакомой улице
Да их да ха.
Ля ля ля ля ля
Ты для меня все
Ах-их-а-а ла-ла-ла-ла
Ты достаточно лучший для меня
Иногда ты заставляешь меня плакать, но я не хочу прощаться
Ля ля ля ля ля
Ты для меня все
Ах-их-ах ла ла-ла-ла
Ты достаточно лучший для меня