Перевод текста песни Crédulo - Vinícius Calderoni, Tiago Costa, Teco Cardoso

Crédulo (оригинал)

Eu vou acreditar no que ela disser possível
É irreversível
Pois ela tem nas mãos o imaterializável
Imponderável
Eu só quero que ela saiba
Ainda que o amor não caiba
Num acorde perfeito
É a melhor coisa que encontro
Alumbramento e escombro
Aqui dentro do meu peito
Eu vou desafiar as normas cultas, o cabível
O inteligível
Burlar o estabelecido e redefinir intransponível
Eu só quero que ela entenda
Se um clichê quiçá suspenda
Meu mal traçado plano
Na canção eu me redimo
Enquanto canto e rimo
Sou demasiado humano
Eu vou acreditar no que ela disser possível
É irreversível
Pois ela tem nas mãos o imaterializável
Imponderável
Eu só quero que ela saiba
Ainda que o amor não caiba
Num acorde perfeito
É a melhor coisa que encontro
Alumbramento e escombro
Aqui dentro do meu peito
Eu vou acreditar

Crédulo (перевод)

Я поверю, что она говорит возможно
это необратимо
Потому что у нее в руках нематериализуемое
Невесомый
Я просто хочу, чтобы она знала
Даже если любовь не подходит
в идеальном аккорде
Это лучшее, что я нашел
Освещение и щебень
Здесь, в моей груди
Я буду оспаривать культурные нормы, если это уместно
понятный
Обойти установленное и переопределить непреодолимое
Я просто хочу, чтобы она поняла
Если клише может приостановить
мой плохой план
В песне я искупаю себя
Во время пения и рифмы
я слишком человек
Я поверю, что она говорит возможно
это необратимо
Потому что у нее в руках нематериализуемое
Невесомый
Я просто хочу, чтобы она знала
Даже если любовь не подходит
в идеальном аккорде
Это лучшее, что я нашел
Освещение и щебень
Здесь, в моей груди
я буду верить