Перевод текста песни January - Thurston Moore

January (оригинал)

He sees her sleeping on the grass
I think I heard a distant splash
In july she came to play
By January he learns to pray
Your shoes at the door
Waves come crashing to the floor
He sees your swimsuit on the grass
I thought I heard a distant laugh

Январь (перевод)

Он видит, как она спит на траве
Мне кажется, я услышал далекий всплеск
В июле она пришла играть
К январю он учится молиться
Ваша обувь у двери
Волны падают на пол
Он видит твой купальник на траве
Мне показалось, что я услышал отдаленный смех