Перевод текста песни With Power And Might - Thundra

With Power And Might (оригинал)

As darkness covers the starry sky
And fire burn slow, soon to die
Thunder and lightning rumbles the sky
Marching we pride we come with decay
Like drifting clouds cover the stars
Upon the winds of time and battles to come…
For ages like times before
With hate and anger, war-cries will be heard
Death upon your swords, tainted in your souls
Falling snow descent from above
Covers the wounds, blood to sow
Swords and spears, sharpened for war
Marching with pride we come with decay
Like drifting clouds cover the stars
Upon the winds of time and battles, to fight…
Our hearts of burning desire
With hate and anger, war-cries will be heard
Death upon your swords, tainted in your souls
With power and might we march, into victory
Fire burning in our eyes, for the glory we’ll fight
As silence gathers in our hearts we’ll fight and die
For our kingdom to rise
II.
Though The Grim Domane Of Dracon
Impaled are our enemies hearts
As we wander through the trembling pass
Through the veil of mist we march
Soon to fight, freedom for our hearts
Servants of dracon, with wings turned to ice
With eyes of fire, burning enemies blood
Serpents of gold and dragons behold
Through damnation victory shall rise
Wargod watches from mountains high
Gives us strength to fight and die
In the hall of flames fighting eternal
Forever and ever we will stand
Watching enemies die before our swords
Grinning faces as life lies down to die
…And Victory Fell Upon Us A hymne of glory catches our blood red lips
Fire burning, pyre of warrior fallen
Fighting besides wargods of north
Marching with pride, for our freedom we’d fought
Like drifting clouds, covers the stars
Upon the winds of time…
In the hall of flames
With pride and glory, victory will be hailed
Death upon their swords, tainted in your souls
With power and might we march, into victory
Fire burning in our eyes, for the glory we’ll fight
As silence gathers in our hearts we’ll fight and die
For our kingdom to rise

Силой И Мощью (перевод)

Когда тьма покрывает звездное небо
И огонь горит медленно, чтобы скоро умереть
Гром и молния сотрясают небо
Маршируя, мы гордимся тем, что идем с распадом
Как дрейфующие облака покрывают звезды
На ветрах времени и грядущих битвах...
Веками, как раньше
С ненавистью и гневом будут слышны боевые кличи
Смерть на ваших мечах, испорченная в ваших душах
Падающий снежный спуск сверху
Покрывает раны, кровь сеять
Мечи и копья, заточенные для войны
Маршируя с гордостью, мы идем с распадом
Как дрейфующие облака покрывают звезды
На ветрах времени и сражений сражаться...
Наши сердца горят желанием
С ненавистью и гневом будут слышны боевые кличи
Смерть на ваших мечах, испорченная в ваших душах
С силой и мощью мы идем к победе
Огонь горит в наших глазах, ради славы мы будем сражаться
Когда тишина сгущается в наших сердцах, мы будем сражаться и умирать
Чтобы наше королевство поднялось
II.
Хотя Мрачный Доман Дракона
Пронзены сердца наших врагов
Когда мы блуждаем по дрожащему перевалу
Сквозь завесу тумана мы идем
Скоро в бой, свобода для наших сердец
Слуги дракона с крыльями, обращенными в лед
С огненными глазами, горящими кровью врагов
Золотые змеи и драконы созерцают
Через проклятие победа восстанет
Wargod наблюдает с высоких гор
Дает нам силу сражаться и умирать
В зале пламени сражаются вечно
Во веки веков мы будем стоять
Наблюдая, как враги умирают перед нашими мечами
Ухмыляющиеся лица, когда жизнь близка к смерти
…И обрушилась на нас победа Гимн славы ловит наши кроваво-красные губы
Огонь горит, костер воина пал
Борьба помимо богов войны севера
Маршируя с гордостью, за нашу свободу мы боролись
Как дрейфующие облака, покрывает звезды
По ветрам времени…
В зале огня
С гордостью и славой победа будет приветствоваться
Смерть на их мечах, испорченных в ваших душах
С силой и мощью мы идем к победе
Огонь горит в наших глазах, ради славы мы будем сражаться
Когда тишина сгущается в наших сердцах, мы будем сражаться и умирать
Чтобы наше королевство поднялось