Перевод текста песни Survive - Thomas Gold, Ida Hallquist

Survive (оригинал)

What would it take for you to stay here?
And baby please don’t dig a grave
We talk about it everyday
Oh, we’re throwing all our love away
On and on and on did you keep messing with my mind
On and on and on
On and on and on if I’m just to stay alive
On and on and on
I will survive
I will survive
I will survive
What will it take for you to know?
That I’m already on the road
We topping that nothing seems to change
No, I’m not the only one to break
I will survive
I will survive
I will survive
I will survive
(I will survive)
I (I will survive)
Ooh
On and on and on did you keep messing with my mind
On and on and on
On and on and on if I’m just to stay alive
On and on and on
I will survive
I will survive
I will survive

Выжить (перевод)

Что вам нужно, чтобы остаться здесь?
И, детка, пожалуйста, не копай могилу
Мы говорим об этом каждый день
О, мы выбрасываем всю нашу любовь
Снова и снова ты продолжал возиться с моим разумом
Снова и снова и снова
Снова и снова и снова, если я просто хочу остаться в живых
Снова и снова и снова
Я выживу
Я выживу
Я выживу
Что вам нужно знать?
Что я уже в пути
Мы считаем, что ничего не меняется
Нет, я не единственный, кто ломается
Я выживу
Я выживу
Я выживу
Я выживу
(Я выживу)
Я (я выживу)
Ох
Снова и снова ты продолжал возиться с моим разумом
Снова и снова и снова
Снова и снова и снова, если я просто хочу остаться в живых
Снова и снова и снова
Я выживу
Я выживу
Я выживу