Перевод текста песни Creeping Up Our Shins - This Is The Kit

Creeping Up Our Shins (оригинал)

Not much of a tune
Between me and you
Not nearly enough room
Why don’t we breathe all the way in
Shake out our skins
And loose up our limbs
Loose up
And all of the mess
Down around our ankles
Creeping up our shins
Ever so untidy
Ever so unclean
Some of it was thrown here
But the rest of it got blown here
Ever so unsightly
Ever so
Why don’t we breathe
All the way in
And loose

Ползут Наши Голени (перевод)

Не так много мелодии
Между мной и тобой
Недостаточно места
Почему бы нам не вдохнуть полностью?
Встряхните наши шкуры
И развяжи наши конечности
расслабься
И весь беспорядок
Вниз вокруг наших лодыжек
Ползучие наши голени
Очень неопрятный
Очень нечистый
Некоторые из них были брошены сюда
Но все остальное взорвалось здесь
Очень неприглядный
Всегда так
Почему мы не дышим
полностью в
и свободный