Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All The Love In Your Hands, исполнителя - Thirteen Senses. Песня из альбома Contact, в жанре Иностранный рокAll the Love in Your Hands(оригинал) | Любовь в твоих ладонях(перевод на русский) |
| All the signs are there: | Признаки все здесь: |
| I did not exist... | Не было меня... |
| Underneath the stars and comets. | Я не жил под звездным небом. |
| Far beneath the sun, | Солнце далеко, |
| Eyes can see | Видим мы, |
| And I think we want to believe... | И надеюсь, мы верить хотим.... |
| - | - |
| I was breathing | Я вдыхаю |
| All the oxygen that's left. | Кислород, что есть еще. |
| I surrender | Но сдаюсь я, |
| Put my hands up in the air, | Руки вверх свои подняв, |
| I waited for you there... | И здесь я ждал тебя... |
| - | - |
| But you left | Ты ушла, |
| An everlasting breath, | Оставив только вздох, |
| I saw the cold air | Холодный воздух твой |
| It wrapped me up at last... | Вдруг обернул меня... |
| With all the love in your hands... | В руках твоих — вся любовь... |
| - | - |
| I believe in love | Верю я в любовь, |
| Because of you, | Из-за тебя |
| Everything is put aside now. | Все я отложил надолго. |
| Watch me in a daze, | Наблюдай за мной - |
| Seconds new, | Потрясена? |
| But I fall apart without you... | Но мне не прожить без тебя... |
| - | - |
| I was breathing | Я вдыхаю |
| All the oxygen that's left. | Кислород, что есть еще. |
| I surrender | Но сдаюсь я, |
| Put my hands up in the air, | Руки вверх свои подняв, |
| I waited for you there... | И здесь я ждал тебя... |
| - | - |
| But you left | Ты ушла, |
| An everlasting breath, | Оставив только вздох, |
| I saw the cold air | Холодный воздух твой |
| It wrapped me up at last... | Вдруг обернул меня... |
| With all the love in your hands... | В руках твоих — вся любовь... |
All The Love In Your Hands(оригинал) |
| All the signs are there, I did not exist |
| Underneath the stars and comets |
| Far beneath the sun, eyes can see |
| And I think they want to believe |
| And I, I was breathing all the oxygen that’s left |
| I surrender, put my hands up in the air |
| I waited for you there |
| But you left an everlasting breath |
| I saw the cold air |
| It wrapped me up at last |
| With all the love in your hands, ah |
| I believe in love because of you |
| Everything is put aside now |
| Watch me in a daze, seconds new |
| But I fall apart without you |
| I, I was breathing all the oxygen that’s left |
| I surrender, put my hands up in the air |
| I waited for you there |
| But you left an everlasting breath |
| I saw the cold air |
| It wrapped me up at last |
| With all the love in your hands, ah |
Вся Любовь В Твоих Руках(перевод) |
| Все признаки есть, меня не было |
| Под звездами и кометами |
| Далеко под солнцем глаза могут видеть |
| И я думаю, что они хотят верить |
| И я, я дышал всем кислородом, который остался |
| Я сдаюсь, подниму руки вверх |
| Я ждал тебя там |
| Но ты оставил вечное дыхание |
| Я видел холодный воздух |
| Это обернуло меня наконец |
| Со всей любовью в твоих руках, ах |
| Я верю в любовь из-за тебя |
| Теперь все отложено |
| Смотри на меня в оцепенении, новые секунды |
| Но я разваливаюсь без тебя |
| Я, я дышал всем оставшимся кислородом |
| Я сдаюсь, подниму руки вверх |
| Я ждал тебя там |
| Но ты оставил вечное дыхание |
| Я видел холодный воздух |
| Это обернуло меня наконец |
| Со всей любовью в твоих руках, ах |
| Название | Год |
|---|---|
| Into The Fire | 2003 |
| Thru The Glass | 2003 |
| Do No Wrong | 2003 |
| Gone | 2003 |
| Saving | 2003 |
| The Salt Wound Routine | 2003 |
| Lead Us | 2003 |
| Automatic | 2003 |
| History | 2003 |
| Last Forever | 2003 |
| Undivided | 2003 |
| Spirals | 2006 |
| Ones And Zeros | 2006 |
| Lights Out | 2003 |
| Under The Sun | 2006 |
| Follow Me | 2006 |
| Spark | 2006 |
| Call Someone | 2006 |
| Talking To Sirens | 2006 |
| Contact | 2006 |