Перевод текста песни There's a Time and a Place for Everything - The Tony Danza Tapdance Extravaganza

There's a Time and a Place for Everything (оригинал)

So, it’s time once again to say goodbye
And all this come to an end
One more night,
Then we put our lives on hold;
And who knows how this story unfolds.
But I’ll be there for you,
If you’ll be strong for me.
And I’ll think of you,
If you remember me.
So, I guess this is our fairytale
We know it all too well
This must be our fairytale.
We know it all too well.
The stars in the sky,
They remind me of your eyes,
And that’s all that I have left now.
So, let the East Coast scream out
Her name from sunset.
Tonight, I’ll fade away,
Don’t bring the day.
Leave these stars that shine,
They are mine
And that’s all I have left.
They are mine.
I will remember you,
If you think of me.
And I will scream for you
Because I hear you scream for me

Всему свое Время и Место (перевод)

Итак, пришло время еще раз попрощаться
И все это подходит к концу
Еще одна ночь,
Затем мы откладываем нашу жизнь на паузу;
И кто знает, чем закончится эта история.
Но я буду рядом с тобой,
Если ты будешь сильным ради меня.
И я буду думать о тебе,
Если ты меня помнишь.
Итак, я думаю, это наша сказка
Мы слишком хорошо это знаем
Это должно быть наша сказка.
Мы слишком хорошо это знаем.
Звезды в небе,
Они напоминают мне твои глаза,
И это все, что у меня осталось.
Итак, пусть Восточное побережье кричит
Ее имя от заката.
Сегодня ночью я исчезну,
Не доводите день.
Оставь эти звезды, которые сияют,
Они мои
И это все, что у меня осталось.
Они мои.
Я буду помнить тебя,
Если ты думаешь обо мне.
И я буду кричать для тебя
Потому что я слышу, как ты кричишь обо мне