Перевод текста песни Still Life - Theme Park

Still Life (оригинал)

Cause modern in love, modern time
we got the dreams that we cut all long
we got the dream a place that makes us smile,
'cause when I’m afraid, we’re not alone
we got desires in this whisper tones,
we got the smiles and the sums and the plans to make us out be.
We can be alright
we can have us just to make it fine
we can be alright
together
we can be alright,
we can have one last chance to love this
this could be us tonight, forever.
And all this love, all this love,
and I feel fine.
And all this colors, all this pictures in my mind.
Modern love, modern love has left me kind,
'cause I wanna feel, I wanna feel like you inside.
We can be alright
we can have us just to make it fine
we can be alright
together
we can be alright,
we can have one last chance to love this
this could be us tonight, forever.
Love, .your.
because you’re.
I guess
.I guess you.
still the.
we’re going out tonight
I guess we.
going out to me, going out to me, going out to me.
We can be alright
we can have us just to make it fine
we can be alright
together
we can be alright,
we can have one last chance to love this
this could be us tonight, forever.

Натюрморт (перевод)

Потому что современная любовь, современное время
у нас есть мечты, которые мы вырезали все время
у нас есть мечта место, которое заставляет нас улыбаться,
потому что когда я боюсь, мы не одиноки
у нас есть желания в этом шепоте,
у нас есть улыбки, суммы и планы, чтобы заставить нас быть.
Мы можем быть в порядке
мы можем иметь нас, просто чтобы все было хорошо
мы можем быть в порядке
вместе
мы можем быть в порядке,
у нас может быть последний шанс полюбить это
это могли быть мы сегодня вечером, навсегда.
И вся эта любовь, вся эта любовь,
и я чувствую себя хорошо.
И все эти цвета, все эти картинки в моей голове.
Современная любовь, современная любовь оставила меня добрым,
потому что я хочу чувствовать, я хочу чувствовать тебя внутри.
Мы можем быть в порядке
мы можем иметь нас, просто чтобы все было хорошо
мы можем быть в порядке
вместе
мы можем быть в порядке,
у нас может быть последний шанс полюбить это
это могли быть мы сегодня вечером, навсегда.
Люблю твой.
потому что ты.
Наверное
.Я думаю, вы.
еще тот.
мы собираемся сегодня вечером
Думаю, мы.
выходи ко мне, выходи ко мне, выходи ко мне.
Мы можем быть в порядке
мы можем иметь нас, просто чтобы все было хорошо
мы можем быть в порядке
вместе
мы можем быть в порядке,
у нас может быть последний шанс полюбить это
это могли быть мы сегодня вечером, навсегда.