Перевод текста песни Milk - Theme Park

Milk (оригинал)

Money’s exchanged, money remains
I gotta let her tell, something starts to change
I’ve seen her dancing, I’ve seen her cry
I got two hands, gonna give this one a try
We turn our hopes to this figure alone
We tie our dreams to these lies
And lies we’re telling, through the lies we’re telling
They’ve come here thinking everything’s alright
The clock dance moves, when the heart is burned
All fingers crossed, all fingers love
Shoulders touch and people change, smiles exchange, money remains
We turn our hopes to this figure alone
We tie our dreams to these lie
And lies will turn to, lies will turn to lie
They’ve come here thinking everything’s alright
Maybe one day we’ll return to find it all in place
…and we’ll tell, … as the sunset…
I’m still coming, I’m still coming
Through the lies we’re telling, through the lies we’re telling
They’ve come here thinking everything’s alright
We turn our hopes to this figure alone
We tie our dreams to these lies
And lies we’re telling, through the lies we’re telling
They’ve come here thinking everything’s alright
We turn our hopes to this figure alone
We tie our dreams to these lies
And lies we’re telling, through the lies we’re telling
They’ve come here thinking everything’s alright
I heard your dreams, they…
I saw your smile, you never knew
I heard the people, they always change
I heard the truth, been the same
…and friendly faces lonely job
Love is changed, and love remains
I hope we all, we will never change.

(перевод)

Деньги поменяли, деньги остались
Я должен позволить ей рассказать, что-то начинает меняться
Я видел, как она танцует, я видел, как она плачет
У меня две руки, я попробую
Мы возлагаем наши надежды только на эту цифру
Мы связываем наши мечты с этой ложью
И ложь, которую мы говорим, через ложь, которую мы говорим
Они пришли сюда, думая, что все в порядке
Танец часов движется, когда сердце сожжено
Все пальцы скрещены, все пальцы любят
Плечи соприкасаются, и люди меняются, обмениваются улыбками, деньги остаются
Мы возлагаем наши надежды только на эту цифру
Мы связываем наши мечты с этой ложью
И ложь превратится, ложь превратится в ложь
Они пришли сюда, думая, что все в порядке
Может быть, однажды мы вернемся, чтобы найти все на своих местах
…а мы расскажем, …как закат…
Я все еще иду, я все еще иду
Через ложь, которую мы говорим, через ложь, которую мы говорим
Они пришли сюда, думая, что все в порядке
Мы возлагаем наши надежды только на эту цифру
Мы связываем наши мечты с этой ложью
И ложь, которую мы говорим, через ложь, которую мы говорим
Они пришли сюда, думая, что все в порядке
Мы возлагаем наши надежды только на эту цифру
Мы связываем наши мечты с этой ложью
И ложь, которую мы говорим, через ложь, которую мы говорим
Они пришли сюда, думая, что все в порядке
Я слышал твои сны, они…
Я видел твою улыбку, ты никогда не знал
Я слышал людей, они всегда меняются
Я слышал правду, было то же самое
…и приветливые лица одинокая работа
Любовь меняется, а любовь остается
Я надеюсь, что мы все, мы никогда не изменимся.