Перевод текста песни Soft - The Winyls

Soft (оригинал)

You gotta be harder
You gotta be faster
You should be a soldier
And do as you’re told
And you will remember
No you won’t be remembered
You wait for the prize
‘Til the day you die
Is it too soft to say
«I am afraid of living»
I need a shoulder
And something to believe in To stay in the game
You should be cold and clever
But turn into stone is Something I will never do You gotta be stronger
Last longer and longer
You should be a soldier
And do as you’re told
One day you’re no good
There ain’t no use for you
You have run dry
So why won’t you die?

Мягкий (перевод)

Вы должны быть жестче
Ты должен быть быстрее
Ты должен быть солдатом
И делай, как тебе говорят
И ты будешь помнить
Нет, тебя не запомнят
Вы ждете приз
«До того дня, когда ты умрешь
Это слишком мягко, чтобы сказать
«Я боюсь жить»
мне нужно плечо
И есть во что верить, чтобы оставаться в игре.
Ты должен быть холодным и умным
Но превратиться в камень - это то, чего я никогда не сделаю Ты должен быть сильнее
Длится дольше и дольше
Ты должен быть солдатом
И делай, как тебе говорят
Однажды ты плохой
Тебе бесполезно
Вы иссякли
Так почему ты не умрешь?