Перевод текста песни A Heart Worth Loving - The Whomping Willows

A Heart Worth Loving - The Whomping Willows
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Heart Worth Loving, исполнителя - The Whomping Willows.
Дата выпуска: 09.02.2006
Язык песни: Английский

A Heart Worth Loving

(оригинал)
It’s warm and happy in Hogwarts
And I’m alone
In the same place I’ve been for so long
I’ve seen you around a couple of times
And you filled me with a light
That I’ve never felt before
Hermione
What I’m saying might be awkward
And it might seem kind of strange
I can’t blame you for feeling that way
But even though we’re different species
I think you’d understand
If you just gave me a chance
Hermione
Hermione
Hermione
Hermione
I’m just a tree
I’m just a tree
But if you could see
Inside me
You’d see a heart worth loving
You’d see a hand worth holding
You’d see a heart worth loving
You’d see a hand worth holding
You’d see a heart worth loving
You’d see a hand worth holding
Hermione
Hermione
Hermione
Hermione
People tell me love is painful
I should just stay away
But I’d be lying to myself
Your loving smile
Your bushy hair
And your compassion, too
I know you’d never let me down
Hermione
Hermione
Hermione
Hermione
I’m just a tree
I’m just a tree
But if you could see
Inside me
You’d see a heart worth loving
You’d see a hand worth holding
You’d see a heart worth loving
You’d see a hand worth holding
You’d see a heart worth loving
You’d see a hand worth holding
Hermione
(перевод)
В Хогвартсе тепло и весело
И я один
В том же месте, где я был так долго
Я видел тебя пару раз
И ты наполнил меня светом
То, что я никогда не чувствовал раньше
Гермиона
То, что я говорю, может быть неуклюжим
И это может показаться странным
Я не могу винить тебя за то, что ты так себя чувствуешь
Но даже если мы разные виды
Я думаю, вы поймете
Если бы вы только что дали мне шанс
Гермиона
Гермиона
Гермиона
Гермиона
я просто дерево
я просто дерево
Но если бы вы могли видеть
Внутри меня
Вы бы увидели сердце, которое стоит любить
Вы бы увидели руку, которую стоит держать
Вы бы увидели сердце, которое стоит любить
Вы бы увидели руку, которую стоит держать
Вы бы увидели сердце, которое стоит любить
Вы бы увидели руку, которую стоит держать
Гермиона
Гермиона
Гермиона
Гермиона
Люди говорят мне, что любовь — это больно
Я должен просто держаться подальше
Но я бы солгал себе
Твоя любящая улыбка
Твои густые волосы
И ваше сострадание тоже
Я знаю, ты никогда меня не подведешь
Гермиона
Гермиона
Гермиона
Гермиона
я просто дерево
я просто дерево
Но если бы вы могли видеть
Внутри меня
Вы бы увидели сердце, которое стоит любить
Вы бы увидели руку, которую стоит держать
Вы бы увидели сердце, которое стоит любить
Вы бы увидели руку, которую стоит держать
Вы бы увидели сердце, которое стоит любить
Вы бы увидели руку, которую стоит держать
Гермиона
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wizard Party Forever 2016
House of Awesome 2016

Тексты песен исполнителя: The Whomping Willows