| The students at Hogwarts are sorted into Houses according to
| Учащиеся Хогвартса распределены по факультетам в соответствии с
|
| Whatever that shifty Sorting Hat says they ought to do
| Что бы ни говорила эта хитрая Распределяющая шляпа, они должны делать
|
| I asked Dumbledore if I could be sorted
| Я спросил Дамблдора, могу ли я быть отсортирован
|
| He said, «Sorry, Whompy, but I could get reported
| Он сказал: «Извини, Вомпи, но на меня могут пожаловаться
|
| To the Ministry of Magic for incorrect procedure —
| В Министерство Магии за неправильную процедуру —
|
| You’re not a wizard, you’re a tree.»
| Ты не волшебник, ты дерево».
|
| So I’m starting a new House and it’s called Awesome
| Итак, я начинаю новый Дом, и он называется Потрясающий
|
| I’m starting a new House and it’s called Awesome
| Я открываю новый Дом, и он называется Круто
|
| I’m starting a new House and it’s called Awesome
| Я открываю новый Дом, и он называется Круто
|
| Well, the House of Awesome is a place for anyone without a home
| Что ж, Дом Удивления - это место для тех, у кого нет дома
|
| Regardless of race, religion, creed, gender, or sexual preference
| Независимо от расы, религии, вероисповедания, пола или сексуальных предпочтений.
|
| We accept whites, we accept blacks
| Мы принимаем белых, мы принимаем черных
|
| We accept rebel freedom fighters on horseback
| Мы принимаем повстанцев-борцов за свободу верхом на лошадях
|
| We accept Asians, we accept Jews
| Мы принимаем азиатов, мы принимаем евреев
|
| We accept everyone and that includes you!
| Мы принимаем всех, включая вас!
|
| I’m starting a new House and it’s called Awesome
| Я открываю новый Дом, и он называется Круто
|
| I’m starting a new House and it’s called Awesome
| Я открываю новый Дом, и он называется Круто
|
| I’m starting a new House and it’s called Awesome
| Я открываю новый Дом, и он называется Круто
|
| The students at Hogwarts are sorted into Houses according to
| Учащиеся Хогвартса распределены по факультетам в соответствии с
|
| Whatever that shifty Sorting Hat says they ought to do
| Что бы ни говорила эта хитрая Распределяющая шляпа, они должны делать
|
| I asked Dumbledore if I could be sorted
| Я спросил Дамблдора, могу ли я быть отсортирован
|
| He said, «Sorry, Whompy, but I could get reported
| Он сказал: «Извини, Вомпи, но на меня могут пожаловаться
|
| To the Ministry of Magic for incorrect procedure —
| В Министерство Магии за неправильную процедуру —
|
| You’re not a wizard, you’re a tree.»
| Ты не волшебник, ты дерево».
|
| So I’m starting a new House and it’s called Awesome
| Итак, я начинаю новый Дом, и он называется Потрясающий
|
| I’m starting a new House and it’s called Awesome
| Я открываю новый Дом, и он называется Круто
|
| I’m starting a new House and it’s called Awesome | Я открываю новый Дом, и он называется Круто |