| She Rocked My World (оригинал) | Она Потрясла Мой Мир (перевод) |
|---|---|
| Places ring bells | Места звенят колокола |
| Faces all wrong | Все неправильно |
| Old town’s the same | Старый город такой же |
| But old friends are gone | Но старые друзья ушли |
| We raised some hell | Мы подняли ад |
| The night can still call | Ночь все еще может позвонить |
| Who was that girl pressed up against the wall? | Кто эта девушка, прижатая к стене? |
| You hear people say | Вы слышите, как люди говорят |
| «She rocked my world» | «Она потрясла мой мир» |
| They don’t mean it the way I do | Они не имеют в виду это так, как я |
| They seem to demean it | Они, кажется, унижают это |
| Like some dumb cliché | Как какое-то тупое клише |
| But for that certain girl, it’s totally true | Но для этой конкретной девушки это совершенно верно |
| She rocked my world | Она потрясла мой мир |
| She rocked my world | Она потрясла мой мир |
| Blew me down | Сдул меня |
| Rocked my world and turned me 'round | Сотряс мой мир и перевернул меня |
| Rocked my world | Сотряс мой мир |
| Amazing girl | Удивительная девушка |
| Ooh, yes, she rocked my world | О, да, она потрясла мой мир |
| Hmm, amazing girl | Хм, удивительная девушка |
| She served the beer down at the Dome | Она подавала пиво в Куполе |
| Working the nights | Работа по ночам |
| Teen daughter at home | Дочь-подросток дома |
| We made it once, just like a game | Мы сделали это однажды, как игру |
| Then out of my sights | Тогда вне поля моего зрения |
| But I remember her name | Но я помню ее имя |
| Just wanna be gone, no denial of pain | Просто хочу уйти, не отрицая боли |
| Don’t want to remember, but it rolls back again | Не хочу вспоминать, но опять откатывается |
| Can’t make it softer, can’t make it stop | Не могу сделать это мягче, не могу остановить |
| Unending while till I hit the top | Бесконечное время, пока я не достигну вершины |
| She rocked my world | Она потрясла мой мир |
| (Rocked my world) | (Потряс мой мир) |
| And blew me down | И сдул меня |
| (Rocked my world) | (Потряс мой мир) |
| Woo, she spun me 'round | Ву, она развернула меня |
| (Rocked my world) | (Потряс мой мир) |
| Ooh, amazing girl | О, удивительная девушка |
| She rocked my world | Она потрясла мой мир |
| Ooh, she rocked my world | О, она потрясла мой мир |
| Yes, she rocked my world | Да, она потрясла мой мир |
| Places ring bells | Места звенят колокола |
| Faces all wrong | Все неправильно |
| Old town’s the same | Старый город такой же |
| But old friends are gone | Но старые друзья ушли |
| We raised some hell | Мы подняли ад |
| The night can still call | Ночь все еще может позвонить |
| Who was that girl pressed up against the wall? | Кто эта девушка, прижатая к стене? |
Перевод текста песни She Rocked My World - The Who
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She Rocked My World , исполнителя -The Who
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:29.10.2020
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 1999 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2014 | |
| 1978 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 1995 | |
| 1989 | |
| 1969 | |
| 2020 | |
| 1969 | |
| 2014 |