Перевод текста песни Run Run Run - The Who

Run Run Run (оригинал)

Well baby, better take my advice
A black cat crossed your path twice
The moon came out next to the sun
Then you opened your umbrella in a room
You better run, run, run
Run, run, run
Well you ain’t the luckiest girl I know
And you won’t get luckier the way you’re going
Your horseshoe’s rusty and your mirror’s cracked
You walk under ladders then you walk right back
When you dropped that little pin
Never thought what a mess it’d get you in
Little pin, little pin, bring me luck
Because I stopped to pick you up
Well now, little girl, I’m helping you
I hope you believe what I say is true
Whenever you run, I’ll be running too
Whenever you run, I’ll be following you
Run, run, run

Беги, Беги, Беги! (перевод)

Ну, детка, лучше послушай моего совета
Черная кошка дважды перешла вам дорогу
Луна вышла рядом с солнцем
Затем вы открыли свой зонтик в комнате
Лучше беги, беги, беги
Беги беги беги
Ну, ты не самая удачливая девушка, которую я знаю
И тебе не повезет, как ты идешь
Твоя подкова заржавела, а твоё зеркало треснуло.
Вы идете под лестницей, а потом идете обратно
Когда ты уронил эту маленькую булавку
Никогда не думал, в какой беспорядок это приведет тебя.
Булавка, булавка, принеси мне удачу
Потому что я остановился, чтобы забрать тебя
Ну а теперь, малышка, я помогу тебе
Я надеюсь, вы верите, что я говорю правду
Когда бы ты ни бежал, я тоже буду бежать
Когда бы ты ни бежал, я буду следовать за тобой
Беги беги беги