Перевод текста песни It's Hard - The Who

It's Hard (оригинал)

Any tough can fight — few can play
Any fool can fall — few can lay
Any stud can reproduce — few can please
Anyone can pay — few can lease
It is hard
(It is a hard hard hand to hold
It is a hard land to control)
Any man can claim — few can find
Any girl can blink — few can lie
Anyone can promise — few can raise
Anyone can try — but a few can stay
Any brain can hide — few can stand
Any kid can fly — few can land
Any gang can scatter — few can form
Any kid can chatter — few can inform
It is hard — It is very very very very hard — so very hard
It is hard
(It is a hard hard hand to hold
It is a hard land to control)
Any soul can sleep — few can die
Any wimp can weep — few can cry
Everyone complains — few can state
Anyone can stop — few can wait
It is hard — It is very very very very hard — so hard
Anyone can do anything if they hold the right card
So I am thinking about my life now
I am thinking very hard
Deal me another hand Lord, this one’s very hard

Это Трудно (перевод)

Любой крутой может драться — немногие могут играть
Любой дурак может упасть — немногие могут лежать
Любой производитель может воспроизвести — немногие могут угодить
Платить может любой – немногие могут арендовать
Это трудно
(Это тяжелая тяжелая рука, чтобы держать
Это трудно контролировать)
Любой человек может претендовать — немногие могут найти
Любая девушка может моргнуть — немногие могут лгать
Обещать может каждый, а поднять могут немногие
Любой может попробовать – но немногие могут остаться
Любой мозг может спрятаться — немногие могут устоять
Любой ребенок может летать — немногие могут приземлиться
Любая банда может рассеяться — немногие могут сформироваться
Любой ребенок может болтать — немногие могут сообщить
Это тяжело — Это очень, очень, очень тяжело — так очень тяжело
Это трудно
(Это тяжелая тяжелая рука, чтобы держать
Это трудно контролировать)
Любая душа может спать — немногие могут умереть
Любой слабак может плакать — немногие могут плакать
Все жалуются — немногие могут утверждать
Остановиться может любой — немногие могут ждать
Это тяжело — Это очень, очень, очень тяжело — так тяжело
Любой может сделать что угодно, если у него есть правильная карта
Так что теперь я думаю о своей жизни
я очень много думаю
Протяни мне другую руку, Господи, это очень тяжело