Перевод текста песни Black Widow's Eyes - The Who

Black Widow's Eyes (оригинал)

You jumped out of an alley
With surprise in your black widow’s eyes
I was prepared to be unprepared
Been preparing for lights
I fell right in love with you
Into a thousand parts I blew
I fell right in love with you
I was caught in a corner
He recoiled from a broken romance
Taking breath after once undead
I had a firm grip on my pants
I fell right in love with you
Through a hundred hearts you flew
I fell right in love with you
Strange that when infatuation calls
We think that we’ve got real love in our life
It pumps like the pressure in a station hall
As the express train thunders on by
I fell right in love with you
As the blood came blowing through
I fell right in love with you
Across the room
I saw your eyes
Black window looking back at me You held a gun
As children cried
You touched some wires
They shattered me I was blown into a blue
There’d been nothing I could do I fell right in love with you
I rose up to the station
Smelt your scent by the door
You stood waiting so patient
Just one wait, then no more
I fell right in love with you
There’d been nothing I could do I fell right in love with you
Across the room
I saw your eyes
Black window looking back at me You held a gun
As children cried
You touched some wires
They shattered me

Глаза Черной Вдовы (перевод)

Вы выпрыгнули из переулка
С удивлением в глазах твоей черной вдовы
Я был готов быть неподготовленным
Готовился к огням
Я влюбился в тебя
Я разлетелся на тысячу частей
Я влюбился в тебя
меня загнали в угол
Он отшатнулся от разбитого романа
Вздохнув после нежити
Я крепко держал штаны
Я влюбился в тебя
Через сотню сердец ты пролетел
Я влюбился в тебя
Странно, что когда увлечение вызывает
Мы думаем, что в нашей жизни есть настоящая любовь
Это накачивает, как давление в станционном зале
Пока мчится экспресс,
Я влюбился в тебя
Когда пролилась кровь
Я влюбился в тебя
Через комнату
я видел твои глаза
Черное окно оглядывается на меня Ты держал пистолет
Когда дети плакали
Вы коснулись некоторых проводов
Они разбили меня, я был взорван в синеве
Я ничего не мог сделать, я влюбился в тебя
Я поднялся на станцию
Понюхать твой запах у двери
Вы стояли и ждали так терпеливо
Всего одно ожидание, затем не более
Я влюбился в тебя
Я ничего не мог сделать, я влюбился в тебя
Через комнату
я видел твои глаза
Черное окно оглядывается на меня Ты держал пистолет
Когда дети плакали
Вы коснулись некоторых проводов
Они разрушили меня