Перевод текста песни Bad Liver and a Broken Heart - The Wanton Bishops

Bad Liver and a Broken Heart (оригинал)

Oooooh Love
Nights and days don’t feel the same
Now that you’ve you’ve been gone
Hey Hey Hey Hey
Oooooh Love
I can’t breath and I can’t eat
Snakes in my bed
I can’t get no sleep
Hey Hey Hey Hey
Bad liver and a broken heart
Chorus: Bad Liver and a broken heart (x2)
Bad liver and a broken heart
Love Oooh love
Many man ended up like me
In drunken sin and misery
Hey Hey Hey Hey
Oooooh Love
I gaze at the stars, I howl at the moon
I sing my blues that’s out of tune
Hey Hey Hey
Bad liver and a broken heart
Chorus: Bad Liver and a broken heart (x2)
Bad liver and a broken heart
Oh oh bring my baby baby back to me
Chorus: Bad liver and a broken heart (x2)
Oh bring my baby baby back to me
Chorus: Bad liver and a broken heart (x2)
When I love I can or I cannot see
Chorus: Bad liver and a broken heart (x7)

Плохая печень и разбитое сердце (перевод)

ооооо любовь
Ночи и дни не кажутся одинаковыми
Теперь, когда ты ушел
Эй Эй Эй Эй
ооооо любовь
Я не могу дышать и не могу есть
Змеи в моей постели
Я не могу заснуть
Эй Эй Эй Эй
Плохая печень и разбитое сердце
Припев: Плохая печень и разбитое сердце (x2)
Плохая печень и разбитое сердце
Любовь Ооо любовь
Многие люди оказались такими, как я
В пьяном грехе и страдании
Эй Эй Эй Эй
ооооо любовь
Я смотрю на звезды, я вою на луну
Я пою свой фальшивый блюз
Эй Эй Эй
Плохая печень и разбитое сердце
Припев: Плохая печень и разбитое сердце (x2)
Плохая печень и разбитое сердце
О, о, верни мне моего ребенка, детка,
Припев: Плохая печень и разбитое сердце (x2)
О, верни мне моего ребенка, детка,
Припев: Плохая печень и разбитое сердце (x2)
Когда я люблю, я могу или не могу видеть
Припев: Плохая печень и разбитое сердце (x7)