Перевод текста песни Word - The Walls Group

Word (оригинал)

Father, I know you’ll hear me when I call your name
I’m not talking to myself, I know I am not insane
I need some help from You
And I’m facing some problems that I can’t get through
I tried it by myself but it ain’t working
And father I know, I know this one thing’s for certain
That the master of the sea, yeah
Yeah, only He holds the answers that I seek
So father
I need a word from You
Oh, I need a word Jesus
'Cause my mama and my friends truly will not do, no
Father won’t you speak to me
Oh, help me
'Cause Yours is the only help I need
(Ooh) Speak to me Jesus
(Ooh) I am quite confused
(Ooh) I don’t know which way to go
(Ooh) I don’t know what to do
(Ooh) I can’t see my way out
(Ooh) Lord, take my hand
(Ooh) 'Cause I need a word from You
Now God I don’t mean to be rude or selfish
But I have exhausted every resource I have, I just can’t help it
If I could be honest reading Your word, just won’t do
That’s why I’m coming straight to You
See I know that there is something You have for me
Only, only You know what I need
So right here I’ll stand and right here I’ll wait
Till You come down and speak to me
I need a word from You
Lord
My mama and her friends they ain’t doing it for me, no
Father, won’t you speak to me
Oh Lord, oh Lord
Only You, only You have the answers that I seek
So, father
(Ooh) Speak to me
(Ooh) I need a word
(Ooh) Speak to my heart
(Ooh) God, I’m here for you
(Ooh) With my heart right open
(Ooh) Ready to receive
(Ooh) What every is that You have for me, oh
Lord, Lord, please
Lord, 'cause I’m stretched ('cause I’m stretched)
(Answer me) Answer me please
And I’ll wait right here, God
Till You come down and speak to me (Speak to me)
Right now Jesus (Speak to me)
Lord, I need you (Speak to me)
Oh (Oh oh oh)
You spoke to Moses (Speak to me) (Yes, You did)
By burning bush (Speak to me)
You spoke to Saul (Speak to me)
On a lonely road (Lord, I need You to)
Lord, You spoke with John (Speak to me)
On an island called Patmos
Speak to me (oh, yes You did)
And oh Lord, all we need right now (speak to me) (All we need right now)
Is a word from You (Lord, I need You to)
Lord, Your word (Lord Your Word) (Speak to me)
Calms all my fears (Speak to me)
Lord, Your word (Lord, Your word) (Speak to me)
Say it so loud in my house, Lord (Lord, I need you to)
Say we need a word from You (I need a word from You)
Oh Jesus, we need a word from You (I need a word from You)
Lord (Lord)
We can’t live without it (I need a word from You)
Can’t move without (no no no no)
Can’t give without it (I need a word from You)
Oh Jesus (Oh oh oh oh)
Is was good enough for my mother (Speak to me) (Yes it was)
It was good enough for my father (Speak to me)
Lord, we need You (Speak to me) (We need You)
Oh, we need You (Lord I need you to)
Come on Jesus (Speak to me) (Come on Jesus)
Jesus (Speak to me)
Jesus (Speak to me)
Jesus (Lord, I need You to)
Oh Jesus (Speak to me)
Oh oh oh oh, oh oh, oh (oh oh oh oh)
Thank you Darrell
Oh, Your word (oh)
We need a word (Need a word from You)

Слово (перевод)

Отец, я знаю, ты услышишь меня, когда я назову твое имя
Я не разговариваю сам с собой, я знаю, что я не сумасшедший
Мне нужна помощь от тебя
И у меня есть проблемы, с которыми я не могу справиться
Я пробовал это сам, но это не работает
И отец, я знаю, я знаю, что это точно
Что хозяин моря, да
Да, только у Него есть ответы, которые я ищу
Итак, отец
Мне нужно слово от Тебя
О, мне нужно слово Иисус
Потому что моя мама и мои друзья действительно не будут делать, нет
Отец, ты не поговоришь со мной
О, помоги мне
Потому что твоя единственная помощь мне нужна
(Ооо) Поговори со мной Иисус
(Ооо) Я совсем запутался
(Ооо) Я не знаю, куда идти
(Ооо) Я не знаю, что делать
(Ооо) Я не вижу выхода
(О) Господи, возьми меня за руку
(Ооо) Потому что мне нужно слово от Тебя
Теперь, Боже, я не хочу быть грубым или эгоистичным
Но я исчерпал все ресурсы, которые у меня есть, я просто ничего не могу с собой поделать.
Если бы я мог быть честным, читая Твое слово, я бы не стал этого делать.
Вот почему я иду прямо к Тебе
Видишь ли, я знаю, что у тебя есть что-то для меня.
Только, только Ты знаешь, что мне нужно
Так что прямо здесь я буду стоять и прямо здесь я буду ждать
Пока ты не спустишься и не поговоришь со мной
Мне нужно слово от Тебя
Господин
Моя мама и ее друзья делают это не для меня, нет
Отец, ты не поговоришь со мной
О Господи, о Господи
Только у тебя, только у тебя есть ответы, которые я ищу
Итак, отец
(Ооо) Поговори со мной
(Ооо) Мне нужно слово
(Ооо) Поговори с моим сердцем
(Ооо) Боже, я здесь ради тебя
(О) С открытым сердцем
(Ооо) Готов принять
(О) Что у тебя есть для меня, о
Господи, Господи, пожалуйста
Господи, потому что я растянут (потому что я растянут)
(Ответь мне) Ответь мне, пожалуйста
И я подожду прямо здесь, Боже
Пока ты не спустишься и не поговоришь со мной (поговори со мной)
Прямо сейчас, Иисус (поговори со мной)
Господи, ты мне нужен (Поговори со мной)
Ой ой ой ой)
Ты говорил с Моисеем (Поговори со мной) (Да, говорил)
Под горящим кустом (поговори со мной)
Ты говорил с Саулом (поговори со мной)
На одинокой дороге (Господи, Ты мне нужен)
Господь, Ты говорил с Джоном (Поговори со мной)
На острове под названием Патмос
Поговори со мной (о да, ты говорил)
И о Господи, все, что нам нужно прямо сейчас (поговори со мной) (Все, что нам нужно прямо сейчас)
Это слово от Тебя (Господь, Ты мне нужен)
Господи, Твое слово (Господи, Твое Слово) (Говори со мной)
Успокаивает все мои страхи (Поговори со мной)
Господи, Твое слово (Господи, Твое слово) (Говори со мной)
Скажи это так громко в моем доме, Господи (Господи, ты мне нужен)
Скажи, что нам нужно слово от Тебя (мне нужно слово от Тебя)
О Иисус, нам нужно слово от Тебя (мне нужно слово от Тебя)
Лорд (Лорд)
Мы не можем жить без этого (мне нужно слово от вас)
Не могу двигаться без (нет, нет, нет)
Без этого не могу дать (мне нужно слово от Тебя)
О, Иисус (О, о, о, о)
Это было достаточно хорошо для моей матери (Поговори со мной) (Да, это было)
Этого было достаточно для моего отца (Поговори со мной)
Господи, Ты нам нужен (Поговори со мной) (Ты нам нужен)
О, ты нам нужен (Господи, ты мне нужен)
Давай, Иисус (Поговори со мной) (Давай, Иисус)
Иисус (Поговори со мной)
Иисус (Поговори со мной)
Иисус (Господь, Ты мне нужен)
О Иисус (Поговори со мной)
О, о, о, о, о, о (о, о, о, о)
Спасибо, Даррелл.
О, твое слово (о)
Нам нужно слово (нужно слово от вас)