Перевод текста песни Everything's Gonna Be Alright - The Walker Brothers

Everything's Gonna Be Alright (оригинал)

Put up your shotgun Papa, everything is gonna be all right
Put up your shotgun Papa, everything is gonna be all right
Here comes the preacher, there’s gonna be a wedding here tonight…
I ain’t gonna run, I know it ain’t no use
So you can tell your brothers to turn me lose
Put up your shotgun Papa, everything is gonna be all right
Here comes the preacher, there’s gonna be a wedding here tonight
I didn’t wanna marry, but know we’ve tied the knot
'Cause something made me realise what I really got
Put up your shotgun Papa, everything is gonna be all right
Here comes the preacher, there’s gonna be a wedding here tonight…
Put up your shotgun Papa, everything is gonna be all right
Here comes the preacher, there’s gonna be a wedding here tonight…

Все Будет Хорошо (перевод)

Подними дробовик, папа, все будет хорошо
Подними дробовик, папа, все будет хорошо
Вот идет проповедник, сегодня вечером здесь будет свадьба...
Я не собираюсь бежать, я знаю, что это бесполезно
Так что вы можете сказать своим братьям, чтобы я проиграл
Подними дробовик, папа, все будет хорошо
Вот идет проповедник, сегодня вечером здесь будет свадьба
Я не хотел жениться, но знаю, что мы связали себя узами брака
Потому что что-то заставило меня понять, что я действительно получил
Подними дробовик, папа, все будет хорошо
Вот идет проповедник, сегодня вечером здесь будет свадьба...
Подними дробовик, папа, все будет хорошо
Вот идет проповедник, сегодня вечером здесь будет свадьба...