Перевод текста песни Deadlier Than the Male - The Walker Brothers

Deadlier Than the Male - The Walker Brothers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Deadlier Than the Male, исполнителя - The Walker Brothers.
Дата выпуска: 25.08.1966
Лейбл звукозаписи: Revolver
Язык песни: Английский

Deadlier Than the Male

(оригинал)
She whispers oh such pretty lies
Don’t believe her
For when she looks into her eyes
Love just isn’t there
Brother, beware
Take care, my brother, take care
For the female of the species is deadlier than the male
The smile that made a dream begin
Clouds your vision
It’s just the shadow of a dream
That you’re living in
She never cared
Beware, my brother, beware
For the female of the species is deadlier than the male
Memories of kisses on a summer’s day
That’s all she left you when she went away
Now, you pay!
By walking streets, you’ll never know
When the night comes
Sitting at places that you go
Hoping she’ll be there
Brother, beware
Take care, my brother, take care
For the female of the species is deadlier than the male

Смертоноснее Самца

(перевод)
Она шепчет о такой красивой лжи
Не верь ей
Когда она смотрит ей в глаза
любви просто нет
Брат, берегись
Береги, брат мой, береги
Ибо самка вида смертоноснее самца
Улыбка, с которой началась мечта
Затуманивает ваше зрение
Это всего лишь тень мечты
В котором ты живешь
Она никогда не заботилась
Берегись, брат мой, берегись
Ибо самка вида смертоноснее самца
Воспоминания о поцелуях в летний день
Это все, что она оставила тебе, когда ушла
Теперь вы платите!
Гуляя по улицам, вы никогда не узнаете
Когда наступает ночь
Сидя в местах, куда вы идете
Надеюсь, она будет там
Брат, берегись
Береги, брат мой, береги
Ибо самка вида смертоноснее самца
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Sun Ain't Gonna Shine (Anymore) 2016
The Sun Ain't Gonna Shine Anymore 2008
Land of 1000 Dances 1965
After The Lights Go Out 1989
Make It Easy On Yourself 2008
In My Room 1989
Stay With Me Baby 2008
No Regrets 2005
Orpheus 1967
Blueberry Hill 1967
Everything Under The Sun 2006
I Can't Let It Happen To You 1989
Come Rain or Come Shine 1966
I Can See It Now 1966
Saddest Night in the World 1966
People Get Ready 1966
Summertime 1966
Old Folks 1966
Hurting Each Other 1966
Another Tear Falls 1966

Тексты песен исполнителя: The Walker Brothers