Перевод текста песни Tell Your Mama - The Vespers

Tell Your Mama (оригинал)

If you’ve never heard a churchbell ring Then go to the place where the choir
sings
And if you’ve never heard the Bible read Then go to the place where God’s Word
is said
If you’ve never heard a churchbell ring Then go to the place where the choir
sings
And if you’ve never heard the Bible read Then go to the place where God’s Word
is said
And tell your mama you’re following her ways
And you’re going to the place where the preacher prays
He prays for you Like your mama begged him to
If you’ve never seen a man baptized Then go to the place where true love lies
And if you’ve never seen a good deed done Then look at the One they called
God’s Son
And tell your mama you’re following her ways
And you’re going to the place where the preacher prays
He prays for you Like your mama begged him to
They’re trying to make me lose my mind Forget what my mama told me
But I will go to that good old church And the face of the Lord I will see
Please Tell my mama I’m following her ways And I’m going to the place where the
preacher prays
Tell my mama I’m following her ways And I’m going to the place where the
preacher prays And I’ll be praying for you Like the good Lord told me to

Скажи Своей Маме (перевод)

Если вы никогда не слышали звон церковного колокола, тогда идите туда, где хор
поет
И если вы никогда не слышали, как читается Библия, тогда идите туда, где Слово Божье
говорят
Если вы никогда не слышали звон церковного колокола, тогда идите туда, где хор
поет
И если вы никогда не слышали, как читается Библия, тогда идите туда, где Слово Божье
говорят
И скажи своей маме, что следуешь ее пути
И ты идешь туда, где проповедник молится
Он молится за тебя, как твоя мама умоляла его
Если ты никогда не видел, чтобы мужчина крестился, то отправляйся туда, где лежит настоящая любовь.
И если ты никогда не видел, чтобы совершалось доброе дело, тогда посмотри на Того, кого они назвали
Божий Сын
И скажи своей маме, что следуешь ее пути
И ты идешь туда, где проповедник молится
Он молится за тебя, как твоя мама умоляла его
Они пытаются заставить меня сойти с ума Забыть то, что сказала мне моя мама
Но я пойду в ту добрую старую церковь И лик Господень увижу
Пожалуйста, скажи моей маме, что я иду по ее пути И я иду туда, где
проповедник молится
Скажи моей маме, что я иду по ее пути И я иду туда, где
проповедник молится, и я буду молиться за вас, как сказал мне добрый Господь