Перевод текста песни Dear Sir - The Vespers

Dear Sir (оригинал)

I’ll wait for you only
As long as it takes
I’ll sing you sweet songs
I’ll wait for you only
As long as it takes
I’ll sing you sweet songs
About how we belong Together
And if we don’t I’ll stay alone Forever
You use big words and you don’t even try
When you meet someone new you look them in the eye
You gave me your jacket when I wasn’t even cold
And you tell me I’ll still be pretty even when I’m old
I’ll wait for you only
As long as it takes
I’ll sing you sweet songs
About how we belong Together
And if we don’t I’ll stay alone Forever
If I say the book is good you’ll read it in a heartbeat
We’ll have long, long, long talks about it and you’ll tell me what you think
Your chest is my pillow, you lend me your side to lean on
We’ll cloud gaze on a cloudless day, lying on the lawn
And when I finally meet you for the very first time
I’ll sing you sweet songs about how we belong
And if you never Arrive I’ll stay alone Forever

уважаемый господин (перевод)

Я буду ждать только тебя
Так долго как это требуется
Я буду петь тебе сладкие песни
Я буду ждать только тебя
Так долго как это требуется
Я буду петь тебе сладкие песни
О том, как мы принадлежим друг другу
И если мы этого не сделаем, я останусь один Навсегда
Вы используете громкие слова, и вы даже не пытаетесь
Когда вы встречаете кого-то нового, вы смотрите ему в глаза
Ты дал мне свою куртку, когда мне даже не было холодно
И ты говоришь мне, что я все равно буду красивой, даже когда состарюсь
Я буду ждать только тебя
Так долго как это требуется
Я буду петь тебе сладкие песни
О том, как мы принадлежим друг другу
И если мы этого не сделаем, я останусь один Навсегда
Если я скажу, что книга хороша, вы прочитаете ее в мгновение ока.
У нас будут долгие, долгие, долгие разговоры об этом и вы расскажете мне, что думаете
Твоя грудь - моя подушка, ты даешь мне свою сторону, чтобы опереться
Мы затуманим взор в безоблачный день, лежа на лужайке
И когда я наконец встречу тебя в первый раз
Я буду петь тебе сладкие песни о том, как мы принадлежим
И если ты никогда не приедешь, я останусь один навсегда