Перевод текста песни The Volturi - The Twilight Saga: New Moon, London Symphony Orchestra

The Volturi (оригинал)

Your lips are meadows,
Your tongue is wine.
Your laughter’s liquid,
But your body’s pine.
You love all sailors,
But hate the beach.
You say come touch me,
But your always out of reach.
In the dark you tell me of the flowers,
That only blooms in the violet hour.
Your arms are lovely,
Yellow and rose.
Your back’s a meadow,
Covered in snow.
Your thighs are thistles,
And hot house grapes.
You breathe your sweet breath,
And have me wait.
In the dark you tell me of the flowers,
That only blooms in the violet hour.
I turned the lights out,
I cleaned the sheets.
You changed the station,
Turned up the heat.
And now your sailing,
Upon your chair.
You got me tangled up,
Inside with your beautiful black hair.
In the dark you tell me of the flowers,
That only blooms in the violet hour.
In the dark you tell me of the flowers,
That only blooms in the violet hour.

Вольтури (перевод)

Твои губы - луга,
Твой язык — вино.
Твой смех жидкий,
Но твое тело из сосны.
Ты любишь всех моряков,
Но ненавижу пляж.
Ты говоришь, прикоснись ко мне,
Но ты всегда вне досягаемости.
В темноте ты расскажешь мне о цветах,
Что расцветает только в фиолетовый час.
Твои руки прекрасны,
Желтый и розовый.
Твоя спина - луг,
Покрытый снегом.
Твои бедра - чертополох,
И горячий домашний виноград.
Ты дышишь своим сладким дыханием,
И заставь меня подождать.
В темноте ты расскажешь мне о цветах,
Что расцветает только в фиолетовый час.
Я выключил свет,
Я почистил простыни.
Вы изменили станцию,
Увеличил температуру.
И теперь ваше плавание,
На твоем стуле.
Ты меня запутал,
Внутри с твоими красивыми черными волосами.
В темноте ты расскажешь мне о цветах,
Что расцветает только в фиолетовый час.
В темноте ты расскажешь мне о цветах,
Что расцветает только в фиолетовый час.