Перевод текста песни Stitch Me Up - The Tiger Lillies

Stitch Me Up (оригинал)

Train running down the track
Blood pouring down my back
Here we go, beat me blue and black
This knife it bears its scars
And this heart it beats too hard
And these memories I will discard
Well, it must have been an angel
And it must have been the spring
And, it must have meant everything
I piss upon the floor
My blood runs down the door
The ambulance just made another score
Well, these wounds will congeal
And this heart will heal
So stitch me up, I will not squeal
Must have been an angel
And it must have been the spring
And, it must have meant everything
Stitch me up, stitch me up, stitch me up
I will not squeal
So, stitch me up, stitch me up, stitch me up
I will not squeal

Зашейте Меня (перевод)

Поезд бежит по рельсам
Кровь течет по моей спине
Вот и мы, побей меня синим и черным
Этот нож несет свои шрамы
И это сердце слишком сильно бьется
И эти воспоминания я отброшу
Ну, это, должно быть, был ангел
И это, должно быть, была весна
И, должно быть, это означало все
я писаю на пол
Моя кровь стекает по двери
Скорая помощь только что сделала еще один счет
Ну, эти раны застынут
И это сердце исцелит
Так что зашивай меня, я не буду визжать
Должно быть, ангел
И это, должно быть, была весна
И, должно быть, это означало все
Зашивай меня, зашивай меня, зашивай меня
я не буду визжать
Итак, зашивайте меня, зашивайте меня, зашивайте меня
я не буду визжать