Перевод текста песни Roll Up - The Tiger Lillies

Roll Up (оригинал)

Tattooed we dance the tango, in a melancholy way
Bearded ladies, muscle men, freaks entering the affray
Crowds come in from the suburbs to observe the perverse
Jimmy the pick-pocket he’s on the loose
Mind out and watch your purse
Frankie the brain damaged boxer, he’s only got left a year
The local bums take him for a round and for his blood they cheer
Prostitutes do good business, they’ll gob you for a days rent
And if it’s a boy that you’re after, they’re over behind the tent
Roll Up, Roll Up, Roll Up, Roll Up
Roll Up, Roll Up, Roll Up, Roll Up, Roll Up
Pimps count their money, they think they’ve got a good job
It’s better than being a gangster, it’s better than being a slob
Pin-heads, Siamese twins, midgets
They all shock the best they can
The gypsy fortune teller, she knows we’re all damned
Our life’s a side-show attraction, we do our best to please
Our life is a side-show attraction, death, decay and disease
Roll Up, Roll Up, Roll Up, Roll Up
Roll Up, Roll Up, Roll Up, Roll Up, Roll Up
Roll Up, Roll Up, Roll Up, Roll Up
Roll Up, Roll Up, Roll Up, Roll Up, Roll Up, Roll Up

свернуть (перевод)

Татуированные, мы танцуем танго меланхолично
Бородатые дамы, мускулистые мужчины, уроды, вступающие в бой
Толпы приезжают из пригородов, чтобы наблюдать за извращенными
Карманник Джимми, он на свободе
Помните и следите за своим кошельком
Фрэнки, боксер с поврежденным мозгом, ему остался всего год
Местные бездельники берут его на раунд и радуются его крови
Проститутки делают хороший бизнес, они сожрут вас за арендную плату
И если вам нужен мальчик, они за палаткой
Свернуть, свернуть, свернуть, свернуть
Свернуть, свернуть, свернуть, свернуть, свернуть
Сутенеры считают свои деньги, они думают, что у них есть хорошая работа
Это лучше, чем быть гангстером, это лучше, чем быть разгильдяем
Булавки, сиамские близнецы, лилипуты
Они все шокируют, как могут
Цыганская гадалка, она знает, что мы все прокляты
Наша жизнь - аттракцион, мы делаем все возможное, чтобы угодить
Наша жизнь — это второстепенное влечение, смерть, распад и болезнь.
Свернуть, свернуть, свернуть, свернуть
Свернуть, свернуть, свернуть, свернуть, свернуть
Свернуть, свернуть, свернуть, свернуть
Свернуть, свернуть, свернуть, свернуть, свернуть, свернуть