Перевод текста песни Queen for a Day - The Tiger Lillies

Queen for a Day (оригинал)

In the mirror the lines start to form
And you feel like you’ve hardly been born
In the end for all vanities pay you were queen
You a ghost on a screen
Through your tears you see what has been
In the end for all vanities pay you were queen
You were hot you held the cards
Now you’re cold you they do discard
You were young happy and gay a queen
Well through the valium and pills
The shrinks and the bills
Now it’s time to pay you were queen
Queen for a day
Queen for a day
Queen for a day
Queen for a day

Королева на один день (перевод)

В зеркале начинают формироваться линии
И вы чувствуете, что вы едва родились
В конце концов, за все тщеславие плати, ты была королевой
Ты призрак на экране
Сквозь слезы ты видишь, что было
В конце концов, за все тщеславие плати, ты была королевой
Вы были горячими, вы держали карты
Теперь тебе холодно, тебя выбрасывают
Вы были молоды, счастливы и веселы, королева
Хорошо через валиум и таблетки
Сокращения и счета
Теперь пришло время заплатить за то, что ты была королевой
Королева на день
Королева на день
Королева на день
Королева на день