Перевод текста песни Pretty Soon - The Tiger Lillies

Pretty Soon (оригинал)

Pretty soon, it will be your judgement day
Pretty soon, you will be in decay
Pretty soon, on a marble slab you’ll lie
Hope someone’s with you when you die
Pretty soon, you body will be in pain
Every muscle and sinew will burn like a flame
Pretty soon, in fear you will cry
Hope someone’s with you when you die
Pretty soon, maggots eat your flesh
Pretty soon, old and rotting where once you were fresh
Pretty soon, your flesh putrefies
Just hope someone’s with you when you die
Pretty soon

Довольно Скоро (перевод)

Довольно скоро это будет ваш судный день
Довольно скоро вы будете в разложении
Скоро на мраморной плите ляжешь
Надеюсь, кто-то будет с тобой, когда ты умрешь
Довольно скоро ваше тело будет болеть
Каждая мышца и сухожилие будут гореть, как пламя
Довольно скоро от страха ты заплачешь
Надеюсь, кто-то будет с тобой, когда ты умрешь
Довольно скоро личинки съедят твою плоть
Довольно скоро, старый и гниющий, где когда-то ты был свежим
Довольно скоро твоя плоть гниет
Просто надеюсь, что кто-то будет с тобой, когда ты умрешь
Очень скоро