Перевод текста песни Paranoid - The Tiger Lillies

Paranoid (оригинал)

They’re whispering about me They’re all whispering about me They’re whispering about me Behind my back
They’re waiting for me to crack
They’re whispering about me And it’s so unkind
They’re waiting for me to lose my mind
They’re all whispering about me Yeah they’re all whispering about me They’re whispering about me Calling me names
They’re waiting for me to go insane
They’re all whispering about me It’s so bad
They’re waiting for me to go mad
They’re all whispering about me They’re all whispering about me Those men in their coats so white
Are going to take me away tonight
Those me in their white coats
Into a strait jacket will me coax
Whispering about me They’re all whispering about me Am I paranoid
They’re whispering about me

Параноидальный (перевод)

Они шепчутся обо мне Все шепчутся обо мне Они шепчутся обо мне За моей спиной
Они ждут, когда я сломаюсь
Они шепчутся обо мне И это так недобро
Они ждут, когда я сойду с ума
Они все шепчутся обо мне Да, они все шепчутся обо мне Они шепчутся обо мне Обзывают меня именами
Они ждут, когда я сойду с ума
Они все шепчутся обо мне Это так плохо
Они ждут, когда я сойду с ума
Они все шепчутся обо мне Все шепчутся обо мне Эти мужчины в таких белых пальто
Собираются забрать меня сегодня вечером
Эти я в своих белых халатах
В смирительную рубашку я уговорю
Шепчут обо мне Все шепчутся обо мне Я параноик
Они шепчутся обо мне