Перевод текста песни My Daughter - The Tiger Lillies

My Daughter (оригинал)

A cripple, a leper, a blind man
Homeless, brain-damaged, antique
The king of the beggars, he walks in the street
And these are the words that he speaks:
«My daughter, my daughter
Her we adore
She’s earning good money
She’s a hard-working whore
No legs, no arms, we’re blind, and can’t speak
We beg that your heart it grows weak."
The king of the beggars, he walks in the street
And these are the words that he speaks:
«My daughter, my daughter
Her we adore
She’s earning good money
She’s a hard-working whore;
Well, we live and we work in the street…»

(перевод)

Калека, прокаженный, слепой
Бездомный, с поврежденным мозгом, античный
Король нищих, он ходит по улице
И вот слова, которые он говорит:
«Моя дочь, моя дочь
Ее мы обожаем
Она хорошо зарабатывает
Она трудолюбивая шлюха
Ни ног, ни рук, мы слепы и не можем говорить
Мы просим, ​​чтобы ваше сердце ослабло».
Король нищих, он ходит по улице
И вот слова, которые он говорит:
«Моя дочь, моя дочь
Ее мы обожаем
Она хорошо зарабатывает
Она трудолюбивая шлюха;
Ну, а мы живем и работаем на улице…»