Перевод текста песни Miracle Cure - The Tiger Lillies

Miracle Cure (оригинал)

Step up step up for the miracle cure whatever the illness the remedy’s sure
A spot of cancer cure it today a blood clot or two will go away
Step up step up for the miracle cure whatever the illness the remedy’s sure
Our magnificent miracle cure will solve your baldness that is for sure
The ointment version just rub it on!
Your hair will return while I sing this
song
If you’re feeling a little bit ill take one of our magical pills
Step up step up for the miracle cure whatever the illness the remedy’s sure
If you’ve just had a heart attack take one and you’ll get your life back
Step up step up for the miracle cure whatever the illness the remedy’s sure
If you don’t like the shape of your nose take one of our pills soon it will show
Step up step up for the miracle cure whatever the illness the remedy’s sure
If it’s crooked straight it will grow if it’s too big smaller it goes
Step up step up for the miracle cure whatever the illness the remedy’s sure
So step up for our miracle cure, each illness and blemish it will be cured
Step up step up for the miracle cure whatever the illness the remedy’s sure…
Step up, step up, step up!!!

Чудо-лекарство (перевод)

Поднимитесь, поднимитесь, чтобы получить чудодейственное лекарство, независимо от болезни, лекарство обязательно
Пятно рака вылечит сегодня, тромб или два уйдут
Поднимитесь, поднимитесь, чтобы получить чудодейственное лекарство, независимо от болезни, лекарство обязательно
Наше великолепное чудодейственное средство наверняка решит вашу проблему облысения.
Версия с мазью просто втирается!
Твои волосы вернутся, пока я пою это
песня
Если вы чувствуете себя немного плохо, примите одну из наших волшебных таблеток.
Поднимитесь, поднимитесь, чтобы получить чудодейственное лекарство, независимо от болезни, лекарство обязательно
Если у вас только что случился сердечный приступ, примите один, и вы вернете свою жизнь
Поднимитесь, поднимитесь, чтобы получить чудодейственное лекарство, независимо от болезни, лекарство обязательно
Если вам не нравится форма вашего носа, примите одну из наших таблеток, и вскоре это станет заметно.
Поднимитесь, поднимитесь, чтобы получить чудодейственное лекарство, независимо от болезни, лекарство обязательно
Если она кривая и прямая, она будет расти, если слишком большая, то станет меньше.
Поднимитесь, поднимитесь, чтобы получить чудодейственное лекарство, независимо от болезни, лекарство обязательно
Так что шаг за нашим чудодейственным средством, каждая болезнь и изъян будут вылечены
Поднимитесь, поднимитесь, чтобы получить чудодейственное лекарство, от любой болезни лекарство обязательно…
Шаг вперед, шаг вперед, шаг вперед!!!