Перевод текста песни By the Moon - The Tiger Lillies, Justin Bond

By the Moon (оригинал)

There must be a reason
There must be a time
There must be a God
Who is divine
By the moon
There must be God
There must be a plan
It cannot be chaos
Each one of us damned
By the moon
When are going to come
Off of your cloud
And realise
There’s nothing
Nothing
Nothing
Nothing
Nothing
Nothing
By the moon
There must be somebody
Who did create
There must be a reason
There must be fate
By the moon
There must be a deity
In the stars
Who controls all
From afar
By the moon
No destiny, astrology
No happy ever after
No God, no saviour, no knight
No knight in shiny armour
By the moon
There must be a book
Which states the law
There must be an order
Which is not flawed
By the moon
There must be a reason
Why we exist
There must be a reason
For all of this
By the moon
No intervention
From the divine
If God exists
Then God is a swine
By the moon
So when are you going to come
Off of your cloud
And realise there’s nothing
Nothing
Nothing
Nothing
Nothing
Nothing
Nothing
Nothing
Nothing
Nothing
Nothing
Nothing
By the moon

Клянусь Луной (перевод)

Должна быть причина
Должно быть время
Должен быть Бог
Кто божественен
При луне
Должен быть Бог
Должен быть план
Это не может быть хаос
Каждый из нас проклят
При луне
Когда собираются приехать
Вне вашего облака
И осознать
Там нет ничего
Ничего
Ничего
Ничего
Ничего
Ничего
При луне
Должен быть кто-то
Кто создал
Должна быть причина
Должна быть судьба
При луне
Должно быть божество
В звездах
Кто контролирует все
Издалека
При луне
Нет судьбы, астрология
Нет счастья
Ни Бога, ни спасителя, ни рыцаря
Нет рыцаря в блестящих доспехах
При луне
Должна быть книга
Что гласит закон
Должен быть заказ
Который не имеет недостатков
При луне
Должна быть причина
Почему мы существуем
Должна быть причина
Для всего этого
При луне
Без вмешательства
От божественного
Если Бог существует
Тогда Бог свинья
При луне
Итак, когда вы собираетесь прийти
Вне вашего облака
И понять, что нет ничего
Ничего
Ничего
Ничего
Ничего
Ничего
Ничего
Ничего
Ничего
Ничего
Ничего
Ничего
При луне