Перевод текста песни Dead Souls - The Tiger Lillies

Dead Souls (оригинал)

A thousand candles burning, far as the eye can see
A hundred figures stooped to light them endlessly
The wind like the Grim-reaper, blows the flames away
Just like our lives are blown out every moment
Dead souls day
The old lady, in plot 43
The pimps and politicians all drowned now in death sea
And the mourners come with their memories
And candles in their pockets to be blown out endlessly
Dead Souls Day
Dead Souls Day
Well, the organ grinder grinds
He grinds away, and we are his monkeys
His monkeys as he plays
He grinds and grinds and grinds away
Till our own
Dead Souls Day
Dead Souls Day
Dead Souls Day
Dead Souls Day
Dead Souls Day
Dead Souls Day
Dead Souls Day

Мертвые Души (перевод)

Тысячи свечей горят, насколько может видеть глаз
Сотня фигур наклонилась, чтобы зажечь их бесконечно
Ветер, как Мрачный жнец, сдувает пламя
Так же, как наша жизнь разрывается каждое мгновение
День мертвых душ
Старушка, сюжет 43
Сутенеры и политики все утонули в море смерти
И скорбящие приходят со своими воспоминаниями
И свечи в карманах, чтобы бесконечно задувать
День мертвых душ
День мертвых душ
Ну шарманщик мелет
Он шлифует, а мы его обезьяны
Его обезьяны, когда он играет
Он перемалывает, перемалывает и перемалывает
До нашего собственного
День мертвых душ
День мертвых душ
День мертвых душ
День мертвых душ
День мертвых душ
День мертвых душ
День мертвых душ