Перевод текста песни Dance Floor - The Tiger Lillies

Dance Floor (оригинал)

In the Head at Islington
You sing to
Or they you ignore
You sing and you scream
Not like a human being
And beer crates and chip
P.A.'s off dead
The piano unfed
But they’re stomping on the floor
The air’s thick with smoke
My accordion’s broke
They’re dancing and shouting for more
Every night, there is a fight
They’re fighting on the dance floor
You’re in for a bruising
If you are losing
The punches raining by the score
Sing with a shot
And
I sing, you are my whore
The abusing
The cheering and stomping
On the dance floor
They’re selling lots of beer
The crowd, they’d cheer
And they shout for more
This one thing we’re crap
My head wants to smash
But the crowd, they do adore
The crowd, they do adore
The crowd, they do adore
The crowd, they do
The crowd, they do
The crowd, they do adore

Танцпол (перевод)

В голове в Ислингтоне
Вы поете
Или вы их игнорируете
Ты поешь и кричишь
Не как человек
И пивные ящики и чип
П.А. мертв
Пианино голодное
Но они топают по полу
Воздух густой от дыма
Мой аккордеон сломался
Они танцуют и кричат ​​больше
Каждую ночь происходит бой
Они дерутся на танцполе
Вас ждут синяки
Если вы проигрываете
Удары сыплются по счету
Пойте с выстрелом
И
Я пою, ты моя шлюха
Злоупотребление
Аплодисменты и топание
На танцполе
Они продают много пива
Толпа, они будут приветствовать
И они кричат ​​больше
Это одно, что мы дерьмо
Моя голова хочет разбить
Но толпа, они обожают
Толпа, они обожают
Толпа, они обожают
Толпа, они делают
Толпа, они делают
Толпа, они обожают